— 37 — 
Le repli intrathécal postérieur n'est représenté que par un léger épaississement 
de la paroi postérieure de l’hydrothèque, au-dessus de l'hydropore ; il ne s'étend 
pas sur les parois latérales. 
Les nématothèques sont en forme de gouttière. La nématothèque médiane 
recouvre à peu près la moitié de la hauteur de l'hydrothèque. Son extrémité libre 
n’atteint pas le niveau du bord de l’hydrothèque. 
Gouosome. Une des colonies portait un gonange sphérique (PI. v, fig. 36 ) 
renfermant un œuf. Malheureusement, ce gonange s'est détaché au moment 
ou nous en faisions une préparation, de sorte qu’il n’est pas possible d’indiquer 
exactement son point de fixation. 
Le trophosome d'H. Richardi est absolument semblable celui d' Aglaophenia 
Kirchenpaueri que nous avons eu souvent l’occasion d’étudier à Naples. Les 
hydroclades, les hydrothèques, les nématothèques ont la même forme, la même 
disposition. Mais la différence que l’on constate dans le gonosome nous oblige 
à placer cette espèce dans le genre Haltconiaria. 
Halicornaria Richardi var. 
(PI. V, fig. 33 et 34 ) 
Campagne de 1901 : Stn. 1121, profondeur 540"'. Canaries. 
Nous décrirons, comme variété d'H. Richardi, deux colonies à tiges non 
fasciculées, dépourvues d'hydrorhize, qui ont été récoltées dans les parages des 
Canaries. Elles n’ont pas de gonosome, de sorte que leur position systématique 
est douteuse et que l’on pourrait les rapprocher aussi bien de V Aglaophenia 
K.irchenpaiieri que de V Halicornia Richardi. 
Les hydroclades ont au maximum 12"'"' de longueur et 40 hydrothèques; 
leurs articles ont en moyenne 374 p. de long et iiO[/. de large. Les hydrothèques 
et les nématothèques ont la même forme et la même disposition que chez 
H. Richardi. 
Le seul caractère distinctif qui puisse autoriser rétablissement d une variété 
est le mode de ramification de la tige. 
La plus grande des deux colonies (PI. v, fig. 34) a 9 centimètres de hauteur, 
et porte 4 branches placées du même côté de la tige dont la région non hydrocladiée 
fait défaut. Sur chacune des branches, on remarque que la région proximale, 
dépourvue d'hydroclades, porte des hydrothèques normalement constituées, 
et accompagnées de leurs nématothèques. Cette région proximale des branches 
est donc absolument semblable à un hydroclade ordinaire ; elle est composée, 
dans les 4 branches, de .0, .3, 12 et .1 articles, portant chacun une hydrotheque. 
L'autre colonie (PI. v, fig. 33 ), qui mesure 7 centimètres, a une région proxi- 
male non hydrocladiée composée de 1 1 articles portant chacun une hydrotheque. 
