180 -&NALES.-— FEBRESO DE 168.8 
En Valdivia florece en octubre, i en enero maduran sus frutos; estos 
caen mui facilmente, se hallan ocultados por las hojas i debajo de las 
ramas, los cuales se estienden casi horizontalmente a manera de ho- 
jas de palma. Luego despues de la caida de sus frutos principian a 
brotar botones i aun a desarrollarse algunas flores. 
(Violeta-Viola) Estas plantas son bastante comunes en las rejiones 
templadas de los hemisferios. Las de Chile no tienen olor, i se crian 
principalmente en el sur, desde la orilla del mar hasta las cumbre de 
]as cordilleras, alcanzando a una altura de 3370 metros. Casi to* 
das las especies andinas sehalan una fisonomia mui estrana, imitando 
perfectamente la roseta con hojas imbricadas i mui abiertas de algu- 
nas siemprevivas tabulaefoi'mi; pero a proporcion que sealejan delas 
altas rejiones, las hojas se vuelven mas blancas, mas flojas i en se- 
guida la forma imbricada desapareee casi del todo, las viola pesillct 
stellada hacen como el transito de una forma a otra. 
La Violeta orijinaria de Europa, se cultiva mui comunmente en 
los jardines, i se ha propagado con bastante profucsion en los campos 
i especialmente a la orilla de las acequias que avecinan las poblacio- 
nes. Es una de las primeras flores que senala la vuelta de la buena 
estacion por el perfume suave i agradable que despide: ya muchtsi- 
mo tiempo ha que la medicioa hace uso de toda la planta i especial- 
mente de las flores, que por tener vasto mucilago, son propias para 
suavizar el pecho i aliviar las inflamaciones de los organos de la res- 
piracion. Su infusion o jarabe sirve tambien de reactivo para averi- 
guar la existencia de un alcali en alguna disolucion haciendola pasar 
al verde i los quimicos la usan, a veces, con frecuencia a las demas 
infusiones azules vejetales que tienen igual propiedad. 
(Aristotela maqui). — Este arbol se cria copiosamente junto a los to- 
rrentes i a los bosques hiimedosi sombrios delas colinas, desde el rio 
Illapel (31° 21’) que es su llmite norte, hasta Chiloe donde florece so- 
lamente en octubre. Es arbusto que la jente del campo sabe utilizar 
con ventaja, se sirven de sus hojas secas i en polvo para curar las ci- 
catrices i de las frescaspara las enfermedades de garganta, lavar ul- 
ceras dela boca o para poner cataplasmas en el dorso para apaciguar I 
o disminuir losardores de la fiebre. Los carreteros hacen varas con 
sus vastagos i con su madera que es sonora, frajil, lijera, pero que 
se endurece con el tiempo, los artesanos fabrican instrumentos de 
musicas i aun molduras de muebles^ La corteza sirve tainbien para 
