566 ANALES. — ABRIL DE 1868. 
quimico i que la ciencia moderna lejos de haber formado una farmacla 
legal, ha constituido una quimica legal que lleva su analisis certera a 
la investigation de las sustancias toxicas; de aqui, que el faumaceuti- 
co i el medico pueden entrar como perito6 en esta clasede investiga- 
ciones, mas no en calidad de tales, sino como qui micos, i de aqu^ 
tambien, que el quimico avezado en los procedi mientos de su ciencia ) 
seramejor perito que el mddico i que el farmaceutico. 
La quimica legal tiene, pues, razon de existir i debede agregarse 
a los estudios medicos i farmaceuticos como un complemento de las 
aplicaciones de la quimica, mas es necesario no confundirla con la toxi- 
colojiaque no puede caber en un pilan de estudios farmaceutico, po r 
que estudia la accion fisiolojica i patoldjica de los venenos i el trata - 
miento que se les opone: esun ramo quepertenece esclusivamente a la 
snedicina. “Los cursos de toxicolojia hechos en las escuelas de far- 
macia, dice Gaultier de Claubry, profesor de la escuela superior d e 
este ramo, deberiancon mas propiedad de haber sido llamados cur- 
sos de quimica legal, pues la toxicolojia comprende cuestiones de 
fisiolojia i de patolojia que se apartan completamente de la competen- 
ce del quimico” (Briand et Chaude , medicine legale, paj. 546). 
Si en este sentido se tomo la palabra ioxicolojia e n el plan de es- 
tudios que examinamos, estamos enteramente acordes en obligar su 
estudio a los farmaceuticos i a los medicos que siguen losmismos cur- 
s os; pero desde luegoi para evitar confusion, es presiso quitarle aque 
nombre i dejarle el que les corresponde, de quimica legal. Compren- 
dido asi este ramo de conocimientos, no es mas que la aplicacion de 
los diversos procedimientos de la quimica a la investigacion de las sus- 
tancias venenosas, prpcedimientos que antes de llegar a su estudioes- 
pecial, puede haber visto el alumno en sus clases anteriores. Asi, re- 
cordamos con gusto que en el curso de quimica jeneral inorganica, es- 
cuchamos al ilustrado profesor de esta asignatura una elocuente lec- 
cion sobre las investigaciones del arsenico por medio de aparatos j 
de March en los casos de envencnamiento por mala sustancia. 
Para hacerel estudio de la quimica legal sin internarse en los do- 
minios de la toxicolojia i sin incurrir en repeticiones inutiles, nos a- 
trevemos, senor Decano, (a recomendar la formacion de un programa, 
conforme) a la idea del Consejo de la Universidad, arreglado al 
exelente curso de quimica legal escrito por Gaultier de Claubry, 1 
quo forma parte de la Medicine legale de Briand i Chaude. No es 
