618 ANALES. — MAYO DE 18S8. 
el tftulo de Lecciones sobre el uriiverso ha traducido del ingles don Juvenal 
Cordovez. 
El Secretario recordo quo la solicitud del autor se estendia a que se es- 
tahleciese la enseflanza de los elemenios de Historia natural, no solo en la 
Escuela Normal de Preceptores, sino tambien en todas las escuelas supe- 
riores. 
El senor Solar dijo que la Facultad se ha limitado a recomendar el esta- 
blecimiento de esta enseflanza en la Escuela Normal, porque habia conside- 
rado que los preceptores de las escuelas superiores no estarian todavia pre- 
parados para darla. 
El senor Barros Arana espuso que, a su juicio, no habia necesidad de 
crear una nueva clase para introducir la ensenanza del ramo indicado en 
la Escuela Normal, porque mui bien podia encargarse a alguno de los pro- 
fesores de ciencias fisicas que tiene dicha escuela. 
El seQor Domeyko dijo que lo que importaba, no era tanto la enseflanza 
de los elementos mui rudimentales de Historia natural contenidos en la 
obra traducida por don Juvenal Cordovez, sino mui principalniente la pac- 
tica del metodo seguido con mucha habilidad en aquella obra para habi" 
tuar a los alumnos a observer i raciocinar. 
El scflor Larrain Gandarillas espuso que, en vista de lo que acababa de 
dccir el seflor Domeyko, hacia indicacion para que al proponerse al seflor 
Ministro de Instruccion publica la introduccion en la Escuela Normal de 
la enseflanza de los elementos de Historia natural por la obra mencionada, 
se le hiciera presente que el Consejo se propouia con esta medida propa- 
gar la practice de un metodo racional i esperimental que cultivara el espi- 
ritu de observacion i de reflexion. 
Se aprobo por unanimidad la indicacion del seflor Larrain Gandarillas 
4.° De un oficio del seflor Decano de Humanidades, en el cual dice que 
su Facultad, en sesion de 5 del actual, ha celebrado los acuerdos que si- 
guen : 
A. — Aprobarpara texto de enseflanza en las escuelas primaries un com- 
pendio de Jeografia propuesto por don Federico Castro. 
B. — Negar la aprobacion universitaria para texto de enseflanza en los 
colejios al Compendio de Jeografia moderna por don Enrique Ballacey- 
c. — Eucargaral seflor Decano someter verbalmente al Consejo universi- 
sitario una duda, que ya ha ocurrido en el seno de este cuerpo, i que ocu- 
rre en el de la Facultad misma con ocasion de las solicitudes de dos me- 
ritorios empleados de la instruccion publica sobre abono de servicio para 
su jubilacion respective : solicitudes que se hallaban e.i estado de ser des* 
pachadas, pcro que ha habido necesidad de dejar pendientes liasta que sea 
resuelta por la autoridad aquien corresponda la indicada duda. 
