096 AN ALES. — JUNIO DE 1868. 
dias, que mirarlo convertido en delator infame, destruyendo eses re- 
laciones naturales que tan hermosas se presentan a nuestra vista. 
Las leyes positivas serian inutiles en este caso i su accion no tendria 
jeneralinente fuerza ni efieacia alguna. 
DE LAS PENAS. 
LeCCION PRIM ERA. 
Summuo — I. Tdea de la pena; sus fundninentos; su h'mite i l-i-gla; fines que 
df be teller eii vista el lejislador ul apliear la pena.— It. Cualidades cle las 
penus. 
I. 
Como consecuencia precisa e indispensable del estudio que acaba- 
mos de hacer de los delitos, tenemos que ocuparnos ahora de buscar 
los medios de prevenirlos i castigarlos. He aqui, pues, entonces la 
necesidad de la pena, que no es otra cosa que el mal que se padece 
contra nuestra voluntad, impuesto por los poderes constituidos del 
Estado, en resarcimiento del mal que por culpa o malicia se causo vo- 
luntariamente. 
Es un hechoquela sociedad humana, en todos los tiempos haapli-- 
cado siempre penas a los asociados cuando han ([uebrantado sus leyes 
o violado algun precepto acompanado de la eorrespondiente sancion. 
Este hechoesta justificado por las nociones inmutables del crimen i de! 
castigo, reunidas a las de superior e inferior La pena es escencial- 
mente un trial, porque por ella se establece una reparacion completa 
del perjuicio que se cometio con el delito que se trata de compurgar. 
La pena moral trae por consecuencia un mal moral; la pena social un 
mal social, esto es, un mal de cualquiera clase impuesto por los 
poderes del Estado a los que han delinquido quebrantando sus leyes. 
Pueden servir de materia de las penas todos los biertes que gozan 
los hombres en sociedad, pues en ellos puede haber privacion i por 
consiguiente, en todos ellos cabe el hecho del mal. La libertad, los 
derechos civiles i politicos, la fortuna, el honor i hasta nuestra exis- 
tencia misma, pueden dar oca; ion a que la lei sc esticnda a ellos i 
