758 A KALES. — JUNIO DE 1868 . 
tie Dios, procurasen arreglar un nsutito que probablemente traia su orijen 
de alguna mala intelijencia. 
6.° De una solicitud de don Miguel Joaquin Noguera, para que se le 
permila rendir en el ines de setiembre proximo pasado los examencs de 
Codigo Civil i Economta polilica por tener que dirijirse a Montevideo a 
donde le llama su padre. Se accedio a esta solicitud. 
El senor Rector liizo presente que, segun aviso que habia recibido del 
Bibliotecario de la Biblioteca Nacional, en la proxima semana debian prin- 
cipiar a entiegarse a la Universidad !os duplicados de la biblioteca del se- 
lilor don Andres Bello-, que por lo tanto era preciso ir preparando los ur- 
marios o estantes en que debian ser colocados; que los armarios tijos en la 
pared serian los mas convenientes, pero que siendo cl salon de que ahora 
puede disponerse pequefio, i habiendo por lo tanto que trasladar a otro el 
Gabinete de lectura tan luego como se concluya el edificio tie la Universi- 
dad, le parecia necesario 1 imitarse a mandar hacer estantes movibles. Se 
adopto la idea del senor Rector, pidiendole que tuviera a bien presenter 
para la entrante sesion un pr-supuesio del costo. 
El senor Aguirre informo verbalinente sobre la solicitud de don Fran- 
cisco Paredes, que se presento en la sesion anterior para que se le permila 
scguir cjerciendo la profesion de Flebotomo sin mas requisite que cl de 
rendir un examen practico. 
El senor Decano espuso que el solicitante era un hombre ya dc edad, 
que habia prestado buenos servicios al pais cn la guerra de la independent 
cia, i que habia ejercido su profesion durante muchos afios, sin haber dado 
lugar a ninguna reconvencion, i manifestaudo los suficientes conocimientos, 
segun las noticias que habia recojido de personas en cuyo testimonio po- 
dia liar el Consejo. 
En vista de la esposicion que precede, se accedio por unanimidad a la 
solicitud. 
El senor Barros Arana manifesto que por un supremo decreto vijenle 
se exijia en el examen de Latin a los alumnos de colejios particnlares la 
traduccion de siete autores, a saber: Cesar, Salustio, Tito Livio, Ciceron, 
Ovidio, Virjilio i lloracio; i que en su concepto habiendo casi todos cstos 
autores escrito varias obras, i siendo porlo tanto imposible que los jove- 
nes alcanzaran a recorrerlas todas, era util determinar las obras o parte de 
las obras que debian exijirseles. 
El seflor Larrain Gandarillas, dijo que a su juicio tal vez lo mejor se- 
ria imponer al que fuese a rendir examen final de Latin la obi igacion de 
traducir cualqtiier libro, ]ntes de otro modo daria una prueba mui imper- 
afecta de idoneidad. 
El punto dio materia para una larga discusion,i sc dijo para rcsolver- 
lo cu otra sesion. 
Con esto sc Icvanlo la presente 
