— 16 -- 
pueden probarse por esto medio, siendo cclcbrados cnlrc contrntantcs cn quic- 
ncs exisle por una parte lodo cl rePinamiento i astueia dc im;i education avan- 
zada, i cn otra toda In ignoranri 1 i cslrcchez rle inlclijencia dc un reducido eono- 
cimicnto del mundo? Venmos lo quo sucedc en nuestras provincins entre los 
ricos i los pcqueuos propietarios, csp’mtados estos por su ignorancia i las intrigas de 
aquellos ; veamos esos arriendos, esas ventas, que solo pueden esplicarsc por las ma- 
quinaciones del engano cslraviando la ccguedad de la inocencia, no es verdad 
que si exijieseotra prueba h ihria un freno mas poderoso para cl dole, una garantia 
mas segura para la buena fe? Pero pudiera decirse talvcz que la prueba de que tra- 
tamos esuno de aquellos males neccsarios cuyos perniciosos cfectos se prueban, pero 
cuyos remedios no ha sido dado ir.ventar hasta ahora;cmpero otras lejislaciones ban 
dado ya una satisfactory respuesla a esta cuestion colocandola cn la category de los 
problemas resueltos i de la inancra mas ineueslionable ; i en los auos que Ilevnn de 
cxistencia los eddigos franres, sardo i austriaco, sc ha venido a corroborar por una 
feliz esperiencia las ideas que sobre la prueba de testigos en materia dc convenciones 
hnbia formado la moderna escuela de publicistas. 
37. Justa i racional es por demas en los buenos principios de lalojica legal, la 
division i base que nuestras leyes adoptan en la clasificaciou i orijen obligatory de 
los contratos copiados de la lejislacion romana, pero lo que de ninguna manera cs 
arregl'ado al espirilu do la justicia i dela conveniencia social, es la ndmisionde todo 
jenero dc prueba para patentizar judicialmente la exislencia dc cslas convenciones. 
Un contrato puede en buen hora pcrfeccionarse para suriir todos sus efeclos enlre 
las partes por medio del conscntimiento, la entrega de la cosa, las palabras, etc., 
etc, ; mas admilir cste conscntimiento, esta entrega, eslas palabras, dc cualquiera 
manera que conste, es lo quo no anda mui conforme ni con los intercscs privados 
ni con los publicos ; porque es verdad que para las partes no cs menester mas que 
el hccho, realizado cl cual queda perfeclo e irrevocable el contrato, no asi para el 
juez, para la administracion de justicia, que liligada la existencin o condiciones do 
una convention, nccesita pruebas palpables, determinadas, quo puedan guiarla en la 
decision dc la controversy. I la dificultad sube de punto cuando consideramos la lei 
de la iNov. Recop. quo des'truyendo las prcseripcioncs del derecho, rompiendo todos 
los lazos dc segnridad, estahlecc esa latisima regia, fuente fccunda dc lilijios i que 
tiende a inutilizar las subdivisioncs cstablecidas en nucstros misinos codigos. IS'cce- 
sario es tomar en cuenta que en toda convencion debemos mirar dos accidentes: su 
perfeccion rcspcclo de las partes i su prueba en juicio: respccto de lo primero, ob- 
servese la base aceplada por nuestras leyes i las romanas; pero rclativamentc a lu 
segundo, nuestro derecho variaria ventajosamente sus prcseripcioncs, exijiendo cn 
juicio otro jenero de prueba para las convenciones. 
33. Segun esto, nosotros desechamos la prueba de testigos cn materia de conven- 
ciones; i cn nuestro sentir la lei puede i debe cslablcccr este principio.- puede, por- 
que licito Ices ech.ar mano de todos los medics con que jnzga garantizados el objeto 
de la justicia i cl inlcrcs de los particularcs ; i no 'sc diga que estos mismos son los 
que mas acertadamcnle juzgan sobre su conveniencia; pucs cuando los individuos 
son neglijentes, fuerza cs que la lei prevenga los perniciosos cfectos de esta neglijen- 
cia; debe, porque encargada de velar snhre cl bicncstar social es unodesus sngrados 
deberes forncntarlo, ofrecicndo a los ciud idanos un apoyo dc sus dereebos i una sc- 
guridad de que no scran burlados si sc llevan a juicio por filta dc pruebas quo los 
justifiquen. Empcro la cuestion no versa sobre la esclusion sino principalmrnto 
sobre la ndmisibiliclad de la prueba de testigos, asi cs que sentados los anleccdenles 
que llcvamos cstablecidos, descendcremos a responder tomando por punto de parlida 
las convenciones. ^No bai algunas cxccpcioncs a U regia jeneral que hemos scnlado 
