33 . Las convenciones no son ficcho-; transitorios, sitio qtic las partes niismas cstan 
dircclamente inleresadas que hay a do el I as una conslancia t'eharieute, pu< sto que 
alguna vez pueden conlroverlirsc cn juieio, de aqui n ice* un argmnento contra la 
prueba de testigos en esta close de ohligaciones. Si a los conlratantes importn que 
cxistan bases fidedignas que atesligiien la exisleneia, si cllos masque olro alguno 
tienen algun ininediato inlcres cn la conservacion dc sus dercchos, en las diversas 
condieiones eslipuladas, ^no es verdad que desearan fundnr los unos i lasolras sobre 
apoyos determinndos, sobre pruebas claras, ciertas, sufieientes para la resolueion de 
loda dudi? Esto cs claro, c<>mo que lodo hombre conspira hacia lo que le convicne, 
i natural es suponer que el interes privado inistno huyc de coufiarse de la prueba 
testimonial cornu garanle de sms dercchos, pucslo qne esta prueba puede converlirse 
en contra del individuo que posec la justicia, puede demorar, eternizar cl juieio, 
puede ser ventajosamente csplolada por el litigante injusto, i dejar burladas las es- 
peranzas del (}ue tienc cl verd idero i lejitimo derecho. Celebrandose la convencion, 
los contratanles buscaron la claridad i los testigos la ofusenn, quisieron la celerldad 
en la resolueion de eualquicra controversia, i los testigos ban menestcr largos ter- 
minos de prueba, prolijos inlerrogatorios, tachas, etc., etc.; buscaron la cronomia i 
deben pagar los testigos que deponen, Ins nolificacionss que deden hacerseles era 
lugares lejanos much is veces, las cartas rogatorias; buscaron sobre lodo la seguridad 
i conslancia de la obligacion i necesitan confiarla nl falible dicho de los hornbres, a 
la memnria infill de los testigos, a la pilabra vendida frecuenlemente ; poco clara, 
equivoca, incompleta casi siernpre. lie aqtd contrariada la inlcncion de los contra* 
tantes, burlados sus deseos, frustrados los objetos que tuvicron en consideraeion. t 
no se ha contrariado menos el interes de la justicia a la cual se le habrian ahorrado 
numerosas -incomodidades, peruiciosas leotitudes i talvcz una sentencia dud osa a 
insegura si so hubicse presentado olra prueba. 
34. Por otra parte, la naluralcza uiisma de las convenciones parece luchar abier- ' 
tamente cora el earaclcr propio dc la prueba de testigos. Una convencion, un con- 
tralo cualquiera no se encierra en una sola e unica condicion, sino que casi siem- 
pre se encuenlra discrainado cn diversas condieiones eslipuladas, mas o menos nu- 
merosas, mis o menos complicadas, pero que siempre ofreceran una grave dificultaii 
a la memoria para conservarlas inlegras, ordenadas i conformes. El testigo podra 
cn buena hora deponcr acertadamente sobre el becho principal, jenerador de la con- 
vencion, ^tnas edmo record. ir el preeio del contralo, las seguridades eslipuladas, las 
plizos, los objetos comprendidos en el, la muchedumbre de condieiones ligadas la$ 
unas con las otras, como diversas paries que unidas vienen a formar el todo prin^ 
cipal? • - 
35. Examinando la naturaleza do los contralus, vernos que estos se conslituyetj 
con la deliberada voluntad de las paries, con una inlcncion anterior i no por medio 
de un hecho casual e independiente del aniino de los contratanles, i tienen cstos 
por consiguiente la facultad de formular los inedios pFobatories que mejor garanli- 
cen la seguridad de su obligacion. Si las convenciones fuesen hechos aislados que se 
producen en un momento dado i no hubiesecircunstancias que los prepararan antes 
dc realizarsc i otras que se derivan de ellas, sin dnda alguna que una prueba cir- 
cunstancial i no preconstituida seria la que deberia presentarse en cuestiones de este 
jencro, pero dependiendo del alhedrio de las pirtes, parece natural que estas foruia- 
sen una prueba sudcienle ya que tienen la plena 1 ibertad para poderlo hacer. 
38. Hai per otra parte enlro nosotros una razon especial que nace del estrado de 
nueslra civilizacion i milita poderosamenle contra la prueba de testigos en los 
asuntos de que hablamos; porque si cotno esjuna inconcusa verdad, este jenero de prue- 
ba> cs un fecundo manantial de lraudcs, ^cuanto mayor sera si todos los contrato< 
