Ilf*.' •. .ij* t, ;• 
i . $iii 
* J •- .* • if, M * 6 * :* '(• ! . 
i <i* . jiv . .!./(> i -roi/pOri'u « .iwi 
' • Ji’ - - :-Oui. •? ■ tij i ' * » i|> '• ,r, > J, . 
■ *.>’.'1 .... I 1 1‘ IJ 1 I j nl \U '• } l «.j J,| 
■ -‘fi* f-'! y»ri 0[ J/’’ > » II - ,V 'U& u , > i 
- •■} v tf >■ 'h •» -r. 'r/-< !* 
' * 5 • • "• • >-.•! f ■ ! \ ♦ ' ■ - -• 4 T . - i . , 4 , I « 
t, ; 
' ’ J- ■. i'ip 
MEMQRIA 
LEID.l POR EL LECTOR DEL 1XSTITUT0 NATIONAL 
ex el acto soleoixe de l.v distbibucki.x de pbemios en setiembre de 185a. 
Jo an-. • A ••■ml ;/• o - oJum 
T 1 
in •«••• i »'!.-•} jjf !»h v.iliA •• T 
■ ' Y» j I » '.'d'.L’ . ,r '. M-or •)?, 
' ! i r •!(•! i r - * ! J « -j * I > ? ' 
. : r . i • 
: iU) • ' 1 / 1 / J.’ t 1 V • ' ,JT 7 ; ' i • • : 
. £*T- 0‘f si .f’.i'j 1 . ' _ r> i. > !j 
Oq C ■ jidu.l 
ift; (ir.i i . ;! > - i : , ■ ’ ’ 1 1 f ! J-!';' inn > ' i j: 
AT manifestrir la martin que en los aiios nnlcriores tia seguido el eslablecimicnlo 
en los diversos ramos de la scccion de mi cargo, tengo la salisfaccion dc poder ase- 
gurarque por la constante contraccion de los empleados al cunaplimiento dc sus de- 
beres, el rejimen i la disciplinaha mejorado considerablcmente, que se aula en los 
joveDes ideas de orden i moral idad, que no dejando ya nada que desear, sun un 
juslo titulo de halagiienas esperanzas. r 
CURSO DE HUMANIDADES. 
! r 
En las cuatro primeras etases de esto curso ban esludiado los jovenes lodos los 
ramos prescritos por el supremo decreto de 1845, siguiendo el orden establecido en 
l-os afios anteriorcs, El resultado de sus examcnes ha side sotisfactorio, i et aprove- 
chamiento lan jcriernl en todos los ramos comprendidos por cada clase, que han ido 
mas alia dc lo que se les cxijia, ilustrado las preposiciones de examcn con la espo- 
sicion de las doctrinas de divcrsos autorcs, hecho que por otra parte deslruye el 
infandado temor de que perjudica la instruccion por los ramos que abraza. 
El latin mismo, sujeto en su estudio a una escala gradual, participa de las ven- 
tajas del sistema. Se Iraduccn cn todo cl tiempo que dura su aprcndizaje, trozos^ 
escojidos de losmejorcs ciasicos i sc da al mismo tiempo un conocimiento completo 
dc "Virjilio, Ciceron i Caesar, unices autores qHe antes de rejir el nuevo plan, se 
ponfa al alcance dc los alumnos. Para regularizar tan importante estudio, el Supre- 
mo Gobierno encargo en 1853 a don Luis Antonio Vendel-Heyl, formasc una colcc* 
cioa de los mejores ciasicos latinos, entrcsacando dc cllos los Irozos mas selectos; 
que a la vez que sirviera para aplicar progresivamente las reglas gramaticales de 
aquel idioma, diese al jd?en alumno una idea completa de su jenio i sus bcllezns, i 
dispertara cn el cl gusto por el estudio del latin. Pcro tan util trabajo ha quedado 
sin terminar por la sensible perdida del senor Vendel-Heyl. 
El estudio dc fa historia se hizo por Ins misoios testos adoptados antes, a exccp* 
cion del de Lcfranc, que fue rccmplazado por e ; de Victor Bureau, que a la ciari- 
