— 731 — 
cnsennnza, contnido sicmpre cn sus ideas, i de ordinario rodeado dc desgracias. 
El habia visto morir a todas las personas que Ic eran qneridas. Sus dos unices hi- 
jos habian desapnrecido uno tras de olro antes dc cumplir Ircinta afios, M) i una 
hija que habia dej ido cn Paris, casada con un librero Desessarls, fallecio en 1853, 
en la misma cpoca en que Vendel-IIeyl se hallaba separado de la ensenanza i priva- 
do de todo recurso. 
El alma sensible de Vendel-IIeyl no pudo soportar este ultimo golpe: su salud 
comenzo a decaer, sin que ni los recursos medicos ni un lisonjero deereto que dido 
el gobierno a pelicion de la universidad, restituyendole el gocc tie su sueldo i auto- 
rizandolo para continual- la publicacion de los poetns latinos, bastasen a cal mar los 
sufrimientos de su cuerpo i de su animo. El vio acercarse su fin sin temor ni sobre- 
salto; sufrio con valor i conslancia, i murid con la tranquilidad de una alma pur a 
que ve en la muerte el descanso de las fatigas de la vida. (2) 
Tan lamentable perdida ha dejndo mas de un vacio que llenar. Vosotros habeis 
querido que yo venga a ocupar el asiento que dejo vacante en-esta corporacion, i me 
habeis favorecido concediendome el honor de suceder a mi sabio maestro; pero yo 
no puedo reeniplazarlo en el ejercicio de su profesion. Alentado por el mejor deseo 
de asociarme a vuestras tareas, vengo solo a ofreceros mi laboriosidad i conslancia 
para ayudaros en ciertos esludios que os han ocupado. 
DEL 
60NSEJ0 DE PROFESORES DEL UTitUTO NAC10ML. 
■ re Q nn . 
SES1CN DEL 12 DE D1C2E&1BRE DE 8355. 
Se abrio presidida por el schor Rector i con asistencia de los senores profesores 
Briseno, Tagle, Amunategui, Solo, Pizarro, Bravo, Franco, Lira, Izquierdo, Olava- 
lrieta, Saavedra, Guzman, Bastcrrica, Zenleno, Manterola, Ilunneeus, ftlunita, Beni- 
lez, Rencoret, Guillou, Murphy, Bianchi i Herrera. 
Se procedio a elejir el prolesor que debia pronuncinr el discurso cn la proxima 
distribucion de premies i el secrctrrio del Consejo, rcsultando clecto para cl pri* 
mero de estos cargos Frai Jose Benitez, i para el segundo don Ignacio Zenteno. 
En seguida se did prinripio a la elcccion de los alumnos que, por su aplicacion i 
aprovechamicnto debian scr premiados en las clasesque cursaron durante el presente 
aho cscolar dc 1855. • i 
(1) El mayor llamado Paulo rnurio en 1813 en el lerrcmntn de la Guadalupe, i cl segundo, 
Emilio, quo aeom|ianft a su padre a Chile, i quo desL'iupcuo uua cluso dc Iatiuidad superior en 
el (nslitiito de Santiago, fallecift en 1815. 
v 2; Su muerte ocurrid en fubreru do 1854. 
78 
