321 
ANALES. — MAAO DE 1867. 
ames, dies, h'ent, deben, pues, suprimirse en ese cuadro. Tercero: 
En el jerundio esta puesta al lado de la terminacion ant esa otra 
issant, sin justo motive, porqiie en los verbos de la segunda con- 
jugacion, a que se refiere sindnda el autor, es tambien solo ant 
la terminacion del jerundio, i la silaba iss pertenece a la raiz del 
verbo. Luego liai que borrar tambien en el cnadro esa termina- 
cion issant. 
Anuncia el seiior Ballacey (Prolog, p. VII.) que ^‘en el pa- 
‘‘ rrafo de laformacion de los tiempos se encontraran algunas 
“ reglas nuevas.” Mas en el parrafo aludido (III. parr. 38. 
p. 102-104.), no lie dado absolutamente con ‘b-egla nueva” al- 
guna; por el contrario, be echado menos muclias reglas viejas mui 
utiles i esencialmeute elementales. 
En la primera regia jeneral que el seiior Ballacey (III. p. 
102.) establece sobre la formacion de los tiempos, dice : “Del in- 
“ finitivo se forman el futuro i el pos-preterito, agregando a la 
“ r final ai para el futuro, i ais para el pos-preterito.” Pero 
inmediatamente se coutradice con los ejemplos que saca para 
comprobar esa regia, contiuuaudo asi : “ Amir, fut. jefinir-ai, 
“ p. pret.ye Jinir-ais;Vendre, fut. Je vendr-ai, p. -^xei. je vendr- 
“ ais.” Si esta es una de sus “reglas nuevas,” debo confesar que 
es mui singular la idea que el seiior Ballacey tiene de lo que en 
materia de gramatica se llama “regia.” El descubrimiento i 
formacion de una “regia” gramatical digna de tal nombre, lo 
mismo quo el do un,problema matematico, son solo el premio de 
un duro trabajo mental, de una incesante i prolija observacion 
dirijida a infinites detalles, de una combinacion delicada de fe- 
nomenos o liecbos a menudo sin relacion aparente, i a veces uni- 
camente son el ballazgo de esos golpes ccrteros que manifiestan 
el jenio privilejiado. Con que ^ila final de vendrei de multitud de 
verbos de la cuarta conjugacion seria r, i no e.^ Agregando las 
terminacionse ai i ais a la final de tales infinitives, ^acasono re- 
sultan las formas monstruosas: je vendre-ai, je vendre-aisf Fuera 
de esto, es tan incompleta i oscura esa regia jeneral, que el mis- 
mo seiior Ballacey (III. p. 103.) seve forzado a poner en segui- 
da un capitulo entero que titula “Irregular idades de la tercera 
conjugacion,” para volver sobre el mismo asunto i ensenar en 
otra regia especial quo “En la tercera conjugacion en oir se su- 
