498 ANALES. — JULIO DE 186 ?. 
de la lengua chilena, logrando mediante sa conli'accloii o intelljencia 
poder formar uaa gramatica i diecionario dal idiomo araucano, qua 
permanecen hasta hoi en borradores en poder da su aator, a causa 
del excesivo trabajo de su apostolado junto con lo avanzado de su edad 
queno le han permitido darles la ultima inano para dejarlos en estado 
de ver la luz publica. Por esto seria de desear se descargara al R P. 
Constancio del pesado cargo de misionero a dn de que pudiera con^ 
traerse a la te'Vminacion de sus importantes obras. 
Por otra parte, como la raza araucana esta destinada a ser estin- 
gaida en mui corto tiempo, puesto que la civilizacion la matara antes 
que conquistarla, desde que, comosabemos, el indio es del esclavo 
de sus inveteradas costurnbres; perdlendose el fruto de la laboriosi- 
dad de muchos ahos del Pv. P. Constancio perderlamos tambien uno 
de nuestros mejores monumentos historicos para la posteridad. Estin- 
guida la raza Araucana no nos qusdarian olros recuerdos de la len- 
glia chilena que los incompletos tratados del R. P. Fabre i el del 
abate Molina, linicos que poseeinos impresos hasta ahora. Si el R. 
P. Superior, venciendo la modestla del R. P. Constancio., le ayuda- 
raen su noble proposito exonerilndolo del servicio de misionero, haria 
un favor al pais ala vez que pondria en relieve los eminentes bienes 
que ya debemosa la tan sirapatlca como noble corporacion de capu- 
chinos, dedlcada en Chile a la civilizacion del indomito araucano. 
Es de notar que los indios del Imperial i ribera N. del Tolten ha- 
cen un verdadero contrasta con las tribus que habitan al Sur de este 
ultimo rio, estos son de maneras suaves i de tono natural al paso que 
aquellos son altaneros hasta el groserismo i tispero en su trato i en el 
tono: parecen que tlenen la conclencia de la fuerza i el derecho del li- 
bertinaje. Los indios de Queule i de Mehuin no pisan de ser unos 
raansos corderos, enervados por el ocio i de pasiones adormecidas 
por la pobreza; su continuo trato con los fronterizos de Valdivia ha 
relinado sus vicios, duplicado su neglijencla i los ha empobrecido por 
sus Cambios con ellos, i tal, enjeneral, hasta ahora, el fruto de 
la civilizacion en ambas fronteras de Arauco, que no es, por cier- 
to, lo mas alhagueno, ni mucho menos lo que tendriamos derecho a 
esperar; pero es por desgracia el de loa»ajentes que han obrado en 
ella como ser los profugos de nuestras carceles, los desertores del 
ej4rcito i por hn, las demas jentes que, huyendo de nuestras leyes, se 
'nternan en el territorio indijenapara salvar del justo castigo a que 
son condenados por sus cn'mines. 
