AKiMaLES CHILENOS. 797 
179. Paj. 273. Molina tia la descripcion del Piguchen, animal que 
considera con razon como fabuloso, asi como el 
ISO. Hipopotamo de ios rios i lagos de Araaco. 
181. La Urina, P/ioca lupina, Mol. 2,lo , o Lobo marino pequeho, 
^ La descripcion, aunque larga i prolijn, iie es suliciente para co- 
irocer la especie, pnes pam eso es preciso fijarse en la deiUadura, 
la forma del cianeo i de sus varios huesos, qne son caracleres mas 
segurosque los esteriores. As! es, qne auii las descri[)ciones dadas 
en la obra de Gay, I, p. 74 sg. no son snficientes. Siendo qne la 
Plioca Inpina es, al decir de Molina, la mas comnn en los mares 
de Chile sera lalvez la Otaria ULloac, Tschudi. Fauna peruana 
p. 136, lam. G. Cine ftlubna le alribnye solo cnatro d.edos en las 
patas delanteras, no me liace ningnna dificullad; (odas sus des- 
cripciones son Ian poco exaclas. 
Vease el ultimo irabajo sobre las Otarias del profesor Peters en 
los informes mensuales de la. Academia de Berlin. 17 mayo da 
1866, de la cual he traducido una parle mas adelante. 
183. El Pacrco marino, Pkoca porcina, Mol. p. 280. Es el ‘hnons- 
truo animal” observado por Atison en Juan Fernandez, la Phoca 
leonina L., ora Macrorhinus proboscidens F. Guv. (Gay. f, p. 
80), Gystophoia leonina etc — Los pescadoies, que halle en Juan 
Fernandez, no la conocian, i puede ser mui bien, que habiendose 
perseguido mucho, el animal ya no frecnen'a mas esa isla. 
184. El jLc'o/i marino, Phoca leonina, Mol. p. 232. Es el 
Leon de mar, rnui comun en nuestras costas, la Phoca jidsata 
Forst, Otaria jubala Desm. etc. Gay, I, p. 75. Mol. dice ‘^capite 
postice jubato” pero toda la nielena se reduce a qne los pelos de 
la nuca son un poco mas largos qua los demas. 
185. El Chinckimen, Mustela feliaa. Mol. 284. Se Hama fambien 
Chuvgungo, i ha siilo adrnitido el nombre dofelina por Poeppig 
i Gervais, quieaes ^lo hati solo colocado con las nutrias, JjUtra 
felina. Gay, I, p. 45. El Beimel lo habia llamado Lntra chilensis. 
186. -El Huillin, Castor Haidobrius , Mol. p. 285. Ya he notailo 
arriba qne es) una nniria. El seilor Gervais la describe bajo este 
nombre. Gay, I, p. 47. 
187. El Coypu, Mus Coypus, Mol p. 287. Sa llama actualmente 
Myopoiamus Goyptis. Vease Gay, I, p. 122. 
188. Chingue, Vivcrra Gliinga, Mol. p. 288. Se llama en el dia 
Mephilis chilensis, Geof. St. Hil., Gay, I, p. 49. 
103 
