798 ANVLES. — OCTUBRE DK 1867' 
189. I ja Cuya , M ustela Onja, Mol. p. 291 “eiUeramenle negia” 
es im animal que no exisle en Chile; ni se que animal se clesigna 
con el nombre itulio cle Cnya. La tomaria por el roedor llamado 
cururo, Poephagomys ater F. Cuv. Gay, 1, p. 103, si Molina no 
lo enumerase enire los carnivoros. 
190. FI Quiqui, Mustela Qiiiqui, Mol. p. 292. Es la Viverra viKala 
L., ahora Galictis vittata, Bell. Gay, 1, p. 51, animal comun en 
Sur-america. 
191. El Puerco espin de Ckile, Mol. p. 292 ‘‘se lialla en los 
Andes boreales del pais, a donde los que penetran all! lo suelen 
malar para sacar el cueio” Las corililleras del norte de la Repu- 
blica son im desierlo compleio, i ^que se haria con el cuero cu- 
bierlode puas? es imposible adivinar, lo que puede baber inducido 
a Molina a colocar im puerco-espin enire los animales cbilenos! 
192. El Culpeu, Cavis Culpaevs, Mol. p. 293. Es evidenlemente el 
Giiiiis magellanicus de Gray. Ga}'^, I. p. 59. Vease lambien nu- 
mero 1 68. 
193. La Guigna. Pells Gulgna, Mol. p. 295, o con ortografia cas- 
tillana Gulfia i Huina, i 
194. Eil Colocolo, Pells Colocolo, Mol. ibiil. Son los dos pequenos 
galos monleses de Chile, ambos segun Molina, un poco mas 
grandes que el galo domeslico; el piimero, de color fulvo con 
manchas negras de cuairo a cinco lineas de diameiro, que se es- 
tienden atm sobre la cola; el segundo, “bianco, manchado irre- 
gularmenle de negro i amarillento, cuya colaesia anillada de ne- 
gro hasla la punia. — Hai realmenie dos galos monleses en Chile i 
podernos aplicar, como lo han hecho los senores Gervais i Gay, el 
nombre tie Guihe al P. pnjaros de Desm. Gay, I, p. 69, cnya 
cola carece de anillos; i no se puede dar el nombre de Pells 
guigna como lo vemos heclio en la obra cilado, aunque con 
dudn, a unn especie que liene anillos en la cola. — El Felis Co- 
locolo es para mi la F\ tigrlna de los autores. No comprendo co- 
mo el senor Hamilton Smilh ha podido creer, que el Colocolo de 
Molina habita lambien en el interior de la Guayana. Creo lam- 
bien, que es el P. ligrillo'Se Poepp. 
195. R1 Pagi, Pells Pwva, Mol. p. 295. Es el F, concolor L., el 
llamado Leon de America, que a lo mas liene alguna semejanza 
con la leona de Africa, que carece de melena, mieniras el verda- 
dero leon macho liene lodo el cuello poblado de largos crines. 
cn su Gay, I, p. 65. 
