12 . 
DICIEMBRE DE 1867. 
Tomo XXIX. 
« JURISPRUDENCIA. — Examen crUico-juridico de la nulidad 
i rescision segun el Codigo Civil, corisiderada la primer a comb 
medio de esli/tguit las obligaciones i como penu de la violacion 
de la lei. — Discurso del senor don Clemente Fabres cn el acto 
de su incorporacion a la FacuUad de Leijes el 22 de diciembre 
de 1867. 
Senores: 
Yoi ti ocupar vuestra atencion con ei ^‘Examen critico -juildico de 
‘‘ la nulidad i rescision segun el Codigo Civil, considerada la pri- 
“ mera como medio de estingnir las obligaciones i como pena de la 
violacion de la lei.” — Este es el tema desigiiado por la FacuUad 
para el curso que, segun los estatutos, debe tener lugar en el ano 
proximo; i al elejirlo solo me he propuesto dar a la FacuUn:d un 
testimonio del respelo i estimacion que merecen su ciencia, sus 
lalentos i trabajos, i una muestra de gratitud por la honorable distin- 
cion con que me ha favorecido elijiendome por su colaborador. 
CAPiTULO I. 
eANCION 1 DIVISION DE LAS LEYES. 
La lei es santa e inviolable porque enlrana esencialmente la nece-> 
sidad de su obediencia o ejecucion: una lei que no obligara no seria 
lei. Los tribunos de la plebe i los muros de Roma eran santos por- 
que nadie podia alentar contra aquellos ni salvar estos sin pagar 
con la vida: tSic deinde quicumque transiiiet mosnia mea, dijo R6- 
mulo al sellar con la sangre de su hermano los cimientos de la ciu- 
ciad elerna. Ei medio de que se vale, pues, la lei para garanlir su 
cumplimienSo, llamase por esio sancion. 
La sancion o pena civil, que podemos coniraponer a la de escar- 
miento, se reduce en jeneral a desconocer mas o menos los efectos 
del acto o contrato conlrnrio a la lei o a negarle su proteccion, i a la 
ituiemnizacion de perjuicios. A ese desconocimiento o falta de protec, 
cion se da en ciertos casos (los mas comunes e importantes) los nom- 
bres (ecnicos de nulidad i rescision, i son por decirlo asi la primera 
i mas importante sancion civil. 
Su orijen lo encontramos en el primer aiticulo del Codigo Civil, 
,que nos da la division iriparti(a de la lei, en imperativa, prohibitiva 
i facultativa. Esta clasilkacion no puede tener oiro objeto, i no es in- 
117 
