23 — 
Celte espèce a été confondue avec le Ch. hirtum (Fabr. ?) KrÔyer, auquel 
Norman {igoS^ 219) rattache le Ch. spinosum de Goodsir, et avec le Chætofiymphon 
spinosum G. O. Sars que le même Norman désigne, comme on le verra plus loin, 
sous le nom de C. spinosissimum. Elle se distingue de la première par la structure 
de ses palpes dont les deux articles terminaux sont bien plus allongés, par le 
faible développement de ses griffes auxiliaires qui égalent au plus le quart de la 
griffe principale et par la structure du pédoncule oculaire qui n'esi plus inerme 
et franchement obtus, mais armé de deux petites dents apicales ; on verra plus 
loin qu'elle diffère de la seconde par un certain nombre de caractères non moins 
importants. 
C’est une espèce franchement arctique, répandue dans toute la région polaire 
depuis les mers de Sibérie, la Nouvelle-Zemble, jusqu'à celles qui baignent le 
Groënlandà l'ouest comme à l'est; en Amérique elle descend jusqu'au large d'Halifax 
et du Massachussetts, en Europe jusqu'au Finmark et dans les parages britanniques 
compris entre les Hébrides et les Féroé. On la trouve entre 5 o et 705 brasses. 
Chaetonymplioii spinosissimum, Norman 
1888. Chaetoiiymphon spinosum, G. O. Sars (/S 5 «S), p. 353 . 
jgg,. _ — G. O. Sars (/<Spi), p. 107, pl. XI, fig. 3 a-i. 
A. M. Norman p. i 5 i. 
jgQg. _ — A. M. Norman (jpoS), p. iig. 
jgj2. — “ hiftum, J. C. C. Loman (i q i 2), p. ii. 
Campagne de 1898 : Stn. 922 (6 juillet), profondeur 343’". Près la pointe sud de 
Norvège (cap Lindesnæs) ; vase verdâtre. Chalut. 
Deux mâles pourvus de sphérules ovigères. 
Stn. 1012(18 août), profondeur 43o‘". Au nord du Spitzberg, près de la banquise ; 
sable vaseux. Chalut. 
Trois immatures d'assez belle taille. 
Cette espèce est très voisine de la précédente avec laquelle l’ont identifiée .Meinert 
{iSgg, 44) et Môbius {igoi, 48). Elle s'en distingue pourtant par un certain nombre 
de caractères des plus typiques, notamment par la longueur beaucoup plus grande 
des griffes auxiliaires qui égalent à peu près la moitié de la griffe principale, et par 
les dimensions du fémur qui est nettement plus court que le tibia i, enfin et surtout 
par les pores fémoraux du mâle qui sont peu nombreux (5 ou 6 au maximum) et 
situés sur la moitié basale de l’article où ils occupent des saillies fort élevées. 
M G. O. Sars a donné une représentation très exacte de ces différences dans la 
PI XI de son magnifique ouvrage : la fig. 2 k de cette planche est consacrée au 
fémur et aux pores sexuels du Ch. hirtipes, la fig. 3 i aux mêmes organes dans le 
Ch. spinosissimum. L’espèce est désignée par le même auteur sous le nom de 
Ch. spinosum ; mais Norman a montré que cette dénomination fut attribuée en 
