AN ALT'S DE LA UNIVERSIDaD. — JULIO !>E 1S78. 
39.3 
sas con presteza i que atiende con celo a los que acuden 
ante el, pero que en un caso dado viola la lei privando al 
litigante de lo que de justicia le corresponde, este delito 
que le hace responsable personalmente del dano causado o 
de la injusticia cometida, solo pnode caliticarlo el tribunal 
ordinario que lo ha de juzgar, porque es de aquellos de 
que trata el articulo 111 de la Constitucion. 
No debe oividarse que acusaciones de este jenero no 
hacen justiciable al majistrado por el mero heclio de que 
se repute mal aplicada la lei; porque el juez, que no por 
ser tal, deja de tener la falibilidad inherente a la natura- 
leza humana, puede mui bien haberse eqnivocado sin que 
ello implique una falta por mas love que sea. jComo ha- 
bia de responder un juez por los errores de su espiritul 
Ya tendriamos entonces que todo juez de primera instan- 
cia deberia ser procesado cuando sus fallos fuesen revo- 
cados por los tribunales de apelacion; i aun entonces to- 
davia habria que averiguar quien habia estado en la 
verdad. 
Se ve, pues, que para calificar la responsabilidad del 
juez, es preciso penetrar al exarnen del proceso que ha da- 
do orijen al juzgamiento, e ir en seguida al estudio dificil 
de la lei i de la juris prudencia para deducir si su aplica- 
cion ha sido acertada, i si no siendolo, la infraccion es tan 
obvia e incuestionable que pueda sentarse con la eviden- 
cia de una verdad probada, que la violacion ha sido la 
obra de torcida i danada intencion. Sinesta apreciacion no 
hai delito. 
Esto no corresponde ni puede corresponder al Senado, 
que por mas que se forme de miembros mui dignos i ho- 
norables, no son, en la mayor parte de los casos, profeso- 
res del derecho. Para tales calificaciones de culpablidad 
estan llamados esclusivamente los tribunales ordinarios, i 
por eso es que la parte final del articulo 111, que se ocu- 
pa de la prevaricacion i de la torcida adminiatracion de 
justicia, dice que (da lei determinant los casos, i el modo 
de hacer efectiva la responsabilidad.)) Luego es evidente 
que debe buscarse en esa lei complementary del articulo 
