ANALES UE LA UNIVERSIDAD. — NOVIEMBRE DE 1878. 537 
«En Skyring i en el puerto que el comandante de la Mugallaves 
crea mas prudente i adecuado, desembarcara ana secciou compiles- 
ta del teniente senor Juan Tomas Rogers, del naturalista don Em 
rique Ibar i de un guardia-marina, para que segun las circunstan- 
cias, los elementos que les ofrezca la colonia i demas provisiones 
que pueda suministrar la naturaleza del terreno, se encargueu de 
esplorar los valles orientales de los Andes, conviniendo en todo 
case en un tiempo fatal para que se reintegre abordo; pero dando 
toda la libertad posible para que esa secciou pueda correr bacia el 
1ST., faldeando los Andes hasta encontrar la marjen del rio Santa 
Cruz, fijar los lagos, herborizar i fijar astronomicamente los pun- 
tos mas importantes de aquellas rejiones. 
«La comision terrestre que debe ir a cargo del teniente Rogers 
debera formar un piano completo del itinerario que siga, procu- 
rando en todo caso bacer cruzadas en zig-zag sobre la rejion si- 
tuada al S. del rio Santa Cruz, a fin de alcanzar un conocimiento 
cabal de aquella rejion, sus campos, snvejetacion i su importancia 
relativa. 
<rAl naturalista senor Ibar debera concedersele todo el tiempo 
que 61 solicite en aquellas rejiones i que considere conveniente pa- 
ra el mejor desempeilo de su mision, cuyas instrucciones le seran 
dadas por separado por el director del Museo National; pero en 
todo caso el jefe de la section obrara tomando en cuenta la seguri- 
dad de sus subordinados i los recursos de que disponga». 
En conseeuencia, son mis deseos que proveyendose para Ud. i 
sus companeros de dos meses i medio de viveres i los instrumentos 
i fitiles que crea indispensables para su importante comision, le d6 
eomienzo el 10 del presente. 
Para su regreso a reunirse eonmigo, tendra presente las siguien- 
tes precauciones: Es mi intencion encontrarme en el canal Fitz- 
Roy el l.° de enero del ano prdximo (1878) i permanecer abi bas- 
ta el 8 o 10 a mas tardar, para seguir despues levantando el pia- 
no de las aguas de Otway, comision que dar6 por terminada a fi- 
nes del mismo mes, fecba en que emprendere la vuelta a Punta- 
Arenas. Por consiguiente, si el termino de su viaje se verifica des- 
pues del dia que le indico corn© el ultimo de mi estadia dentro del 
referido canal, queda Ud. autorizado para dirijirsepor el camino 
que crea mas oportuno, para ingresar al buque en la colonia, cuan- 
do mas tarde, en los primeros ciuco dias de febrero venidero. — 
Dios guarde a Ud. — Juan J. Latohre.— Al senor Juan Tomas, 
teniente de la Magallanes . 
