622 
MUMOHTAS CIJSNTXriCAS I LITERARIAS. 
Hai por tan to en favor de los Patagones un cxceso constante i 
que varia descle 0 m -05 i 0 m - 14 sobre la raza de torax mas amplio 
que se liaya medido hasta ahora. 
Esta notable diferencia junta a la que resulta de las medidas de 
la tabla que nice, maniliesta corno la corpulencia de la raza patago- 
na es una realidad i corno no debe atribuirse unicamente al traje 
que llevan el aspeeto desmesiirado de estos hombres. 
Lengua . — Todo el mundo admite que las lenguas se relieren a 
tres grupos fundamentales: las monosilabicas aisladoras, las agluti- 
nativas i las de flexion. La lengua patagona pertenece a las de flexion. 
Este grupo es el mas jeneralizado, pues, segun los seiiores D’Oma- 
lius i Maury, es hablada por 536 millones 900 mil seres humanos. 
El que escucha bablar al patagon, no puede menos que encontrar 
su lengua semejante en algo a la alemana. Esto se debe a que la 
patagouia es mui rica en consonantes i ademas predominan en ella 
ciertas letras corno por ejemplo, la K. 
Su pronunciacion es notablemente diferente de la de los indoma- 
bles araucanos cuyo lenguaje, lleno de fuego e impregnado de armo- 
nla,es el resultado lojico de una vida que trascurre activa i ajitada 
en medio de la exhuberaneia de los bosques i en la contemplacion 
de la naturaleza vlijen, viva i animada. 
El idioma patagon abunda en consonantes, carece de articulos i 
preposiciones; asl, para espresar la frase castellana: Dame una bote- 
lla de aguardiente, dicen simplemente: Cromo hotel lame. Casi todas 
sus palabras son graves; mui pocas esdrujulas o agudas. Su pronun- 
ciacion es gutural i diflcil, inmensamente mas que la del idioma 
araucano. Ofrece muchos sonidos que nuestras letras no podran re- 
presentar sino mui imperfectamente, corno SoJcga, capa. 
La lengua patagona es mucho mas rica en numerales que ciertas 
lenguas del continente americano, corno por ejemplo, la de Clnquitos e 
que no tiene un solo nombre de numeros. 
Sin conocer a fondo este idioma, podemos asegurar que no solo es 
pobre de palabras, sino tambien de imdjenes; el ocioso patagon, ten- 
dido en su carpa contemplando un desierto inmenso, no esperimenta 
en la monotonia de su vida mas variaciones que las que le propor- 
ciona la caza del liuanaco i el avestruz. Su lenguaje no puede por 
tanto ofrecer sino la uuidad i pobreza que refleja esta ausencia de im- 
presiones i emociones vivas. 
Doi a continuacion un vocabulario que, aunque exlguo, tiene el 
m4rito de haber sido copiado de viva voz en la carpa misma del pa- 
tagon: 
