über einen diircli eine Z.vaiialge etc. 
7‘) 
als Kuckerssclie Schicht zu hezeiclinen . welche uinnittelbar die 
Echinosphaeriten- Kalke bedeckt. Im llereich de.s J’eter.sburger 
Gonveniements ist die Kuckerssclie Schicht bei dem Dorfe Diatlitzi 
(im Süden von Uostilitzi) nur als bituminöser Kalk vorhanden, aber 
im Westen besteht sie aus einer Reihe von Lagen Brandschiefer 
mit Kalklagen abwechselnd, und zwar in der ganzen Ausdehnung 
des Glints bis Baltischport, wo er an vielen Stellen nördlich der 
Baltischporter Bahn entdeckt worden ist. .\n der Grenze des 
Petersburger Gouvernements wurde der „brennende Schiefer“ von 
Prof. N. F. PodUEKOKK nördlich der Station Weimarna sowie in 
Estland festgestellt, wo seine größte .Mächtigkeit zwischen Jewe 
und Wesenberg nach .Angaben von Hklmeu.sen eine Dicke von 
3 Fuß erreiclit. Westlich und östlich dieser Ortschaften, durch 
die Orte Jewe und Wesenberg begrenzt, verringert sich die 
Ablagerung und keilt in dünnen .Adern zwischen Kuckerssclien 
Kalken aus. Zuerst wurde der Brandschiefer in der Nähe des 
Gutes Tolks bei dem Gesinde Wannamois noch zu Hei..mek.skn's 
Zeiten gefunden, welcher u. a. uns über die Erforschung des Lagers 
dieses fossilen Brennstoffes in der nächsten rmgebung des erwähnten 
Gutes Bericht gibt ‘. Die rntersuchungen von IIel.mekskx haben 
gezeigt, daß dieses brennende Gestein oder brennender Schiefer, 
wie er von diesem Gelehrten genannt wurde, in verschiedenen mit 
Kalklagen abwechselnden Schichten verschiedener Mächtigkeit ab- 
; gelagert ist, außerdem ist durch die Gemeinsamkeit der in beiden 
i'ällen erhaltenen Fauna, welche in dem Brandschiefer ganz vor- 
züglich erhalten ist , der engste Zusammenhang zwischen <lem 
Brandschiefer und den Kalken zu beobachten. In .Anbetracht der 
Wichtigkeit der .Ablagerung dieses brennenden Schiefers führen wir, 
um seine .Ablagernngsart zu kennen, die .Angaben einiger von 
Heemersek ausgeführten Schürfe an. Ein Schürf bei dem Gute 
.Addinal geteuft ergab: Sand(l Zoll mächtig), „Tschernosem“ (1 Fuß 
y Zoll), gelbgrauer Lehm (1 Fuß), der den Brandschiefer erreichte, 
welcher in einer Mächtigkeit von 6 Zoll auf einer dünnen Schicht 
i von Kalken gelagert war, unter welcher wieder Brandschiefer 
gefunden wurde und in einer Tiefe von 2 Fuß 9 Zoll noch nicht 
’ Der Bericht über die Untersuchungen wurde im Jahre 1838 durch 
. den Major Helmersex erstattet, über den Heimatsort des brennenden 
I .Schiefers, der im estländischen Gouvernement entdeckt wurde, in der 
Umgebung des dem Herrn Generaladjutanten Bexkexdoref gehörenden 
; Gutes Fall sowie beim Gute Tolks vom Baron Wraxgel („Gornii Journal“ 
f oder Referatenteil über Berg- und Salzwesen. Teil 3. 8. St. Petersburg. 
I 1838. p. 258) ; G. Helmerse.v, Über den bituminösen Tonschiefer und ein 
I neuentdecktes brennbares Gestein der Übergangsformation Estlands. Mit 
I Bemerkungen über einige geologische Erscheinungen neuerer Zeit (Lu le 
26. Okt. 1838. Mit einer Karte. Bull, scient. de l’.Acad. Imp. des Sciences 
Je St.-Petersbourg. 5. No. 4, 5). 
