116 
MEMORIAS CIENTIFICAS I LITERARIAS 
mientras que el reproductive puede traducirse, segun los ca- 
sos, por who, which , o that. 
El analisis gramatical nos suministra la pauta para solu- 
cionar con presteza un buen numero de dificultades con que 
solemos estrellarnos al hablar o al escribir. 
Para afirmar que no debe decirse hubieron fiestas , habran 
carreras , sino hubo fiestas , habra carreras, es menester conven- 
cerse de que fiestas y carreras no son sujetos, sino comple- 
mentos. 
A la inversa, para cerciorarse de que no son correctas las 
locuciones se compra libras , se vende sitios , es necesario asegu- 
rarse primero, de que los vocablos libros i sitios sirven de su- 
jetos, respectivamente. 
Problema de intrinc-ada solucion para algunos es saber si 
ha de decirse: Una de las ninas mas hermosas que asistio o 
que asistieron al bade, etc. 
Mientras tanto, la incognita se despeja sencillamente con 
solo fijar la atencion en que el sustantivo plural nihas es el 
antecedente del pronombre que, sujeto de la proposicion su- 
bordinada. 
Para saber que se comete un solecismo al decir: He recibi- 
do un cajon conteniendo sabrosas manzanas, basta tener pre- 
sente que el adverbio no puede modificar al sustantivo; pero 
hai casos en que la colocacion de los elementos gramaticales 
podria perturbarnos a este respecto si no efectuaramos un li- 
jero analisis. 
Asi en la proposicion, da sehora, llorando amargamente, 
abrazo a su hija» pudiera creerse a primera vista que se incu- 
rre en la misma falta; pero no hai tal, porque la frase llorando 
amargamente , no modifica al sustantivo seriora, sino al verbo 
abrazo. 
Interminable i enfadoso seria acopiar mas ejemplos, pues 
los ya suministrados sobran para atestiguar que no es tan 
ocioso i ridiculo el conocimiento de los preceptos gramati- 
cales. 
