818 
MEMORIAS CIENTIFICAS I LITERARIAS 
su espiritu i le hacia creer que 
aquellns hogueras era los telegra- 
fos del indio i sus resplandores las 
cifras misteriosas que tramaban 
su muerte. 
11. — Con esto vino a esplicarse lo 
de las visiones nocturnas, que no 
eran otra cosa que indios que es- 
piaban su marcha para precipitar- 
se sobre el. 
12. — A1 dia siguiente se puso Ma- 
ran en marcha i caminaron todo 
el dia, hasta que llegaron a un 
bosque, donde se detuvieron para 
cobrar aliento. 
13. — All! estaban cuando aparecio 
una tropa de salvages que grita- 
ban ;malon, malon! 
14. — A tan brusco ataque todos se 
pusieron en precipitada fuga i Ma- 
ran fue uno de los primeros en 
huir sobre su caballo. 
15. — En vano se escondio el Obispo, 
pues luego lo descubrieron en una 
cuesta tuplda de coligiie i quilas. 
Pero el tiempo que habian demo- 
rado en buscarlo habia permitido 
a Curimilla, el defensor de Maran. 
presentarse al frente de los indios 
de Tirua, Tucapel i Lleullen, 
cuando se eonducia en triunfo a 
la victima. 
Por ambas partes se manifesto 
el mismo teson; unos por matar, 
otros por defender, i la tierra de 
Arauco iba a empaparse con la 
sangre de sus hijos, cuando los 
dos partidos convinieron en deci- 
dirporla suerte su querella i reem- 
plazar la batalla por una part id a 
de chueca. 
16. — Como el debate era ruidoso. 
habian concurrido guerreros de to- 
das las tribus de Arauco i tornado 
cada uno su puesto bajo las ban- 
deras de Curimilla i Huentelemu, 
los campeones que iban a disputar- 
la vida del Obispo. Cuando engro- 
saron bien sus filas, ambos parti- 
dos se pusieron en marcha i .vinie- 
ron a colocarse cara a cara, como 
dos ej^rcitos proximos a venirse a 
pilken ta rulpa dunualu peno», 
pi futa ofispu yem. Itro layan 
mai tufachi pi mai Nunechen hi, 
che hi dunumiaulu. 
11. — Feu la mai feyentui ni pewun 
ta winka riipii meu. 
12. — Uman meu mai patiru em nol- 
tui. Komantu kultrafi tani puoche 
enun. Puinun kine mawida meu, 
fei meu mai iirkiituinun tani ono 
trekatuyael. 
13. — Petu urkiitulu tripai mau feu 
tren che wirarkulenmaZow, malon! 
14. — Allkulu miiten ta winka lef- 
kiilen lefinun, Maran em! unelu 
meu lefi purakawelli mai tani di- 
nenoam. 
15. — Ulkarwi ta ofispu yem, welu 
michai miiten penei mai cheu ni 
illkakulen. Welu petu ni kintu- 
nen akui mai ofispu ni weniii 
Kuriimilla, Maran ni fiita inkafe, 
akuli fentren che Tidua; akui Tu- 
kapel ka Lleullen petu ki kupal- 
Inen ta Maran em! mai. 
Epu trokin che dunui mai kineke 
lape pinun kakelu lakilpe pinuu 
kai Reyei mai ta che kewayalu 
enun; fei meu mai paliayin mai 
pinun chuchi weulu ta weuwai ta 
Maran, pinun mai. 
16. -Kom mapu meu mai rupai ta 
palitun ni muleael ka ni chadne- 
am ta Maran. Fei meu mai akui- 
nun kom pu palife tani inkayael 
ta Kuriimilla ka tufeicki Went de- 
ni u epu yen palin em! mai. Epu 
trokin dullillu ni che amuinun 
inai tani noriimkuleael epu fu- 
take wechafe reke tani kewayael 
reke, 
Kurii-milla hi che yem dunulainun 
