JUEGOS, EJERCICIOSI BAILES 
833 
doi tuael miiten wele pie. 
Chuchi pie duamlu tani tuai- 
am fei pie ta doi fuchakei ta 
runkiin. 
io. — Fampechi puriin meu pu 
kauchu ka futake pura epu 
dakelkeipun. 
II- — Fei meu lie ta mapuche 
yem petu purulu nepiimkei 
ta wund. Nepiimlu ta ni pu- 
rulen petu entui ta iil dakel- 
me-keafiel ta adkadi yeniechi 
do mo. 
12. — Fampechi puriin meu ta 
doi iilkantukei ta che fei 
meu ta tukuan tufachi chil- 
katun meu kine zakin pu da- 
kelfe ul. 
13. — Tani kiime kimpeal fam- 
pechi feipi: 
Chewetulan 
Inche pa ni akun meu 
chewetufalai 
fachi mapu pa 
kiime ke piinen. 
Pofre llepen meu 
inauluun 
che pitulaeneu em pa 
kiimeke dampen. 
Chumafun, chumafun 
chewetulan 
iideeneu kiime panu 
pofre hi pipenoan meu. 
ftiimayaun, piimayawan 
leliulpelan 
kiimeke piinen pa 
pofre piuke pipenoal ka (1). 
Platanma domo 
Eimi pa mi kiime dono 
saltos son dados de izquierda 
a derecha i de derecha a iz- 
quierda, teniendo si especia 
cuidado de hacerlos mas gran- 
de hacia el lado que se quiera 
avanzar. 
10. — Este bade, como la jene- 
ralidad de las danzas arauca- 
nas, se presta con mucha 
oportunidad para hacer la 
declaracion amorosa. 
xi. — Es por eso, que siempre 
al indio en medio del bade 
se le ve mover los labios, 
pues al misrno son de la mu- 
sica va cantando su amor a 
la joven que lleva a su lado. 
12. — Como en estos bailes es 
donde el indio mas canta, in- 
sertare en cada danza una e 
mas de esas tan conocidas 
eroticas trovas. 
13. — Para mejor prueba ho 
aqui algunas de ellas: 
Desgraciado 
Tan solo mi llegada 
ha sido un desden 
para la jente de esta tierra 
para la amable i simpatica nina. 
Mi pobre descendencia 
me hace desgraciado; 
ni me considera jente 
la hermana de mi amor. 
jOue hare? <;que hare? 
Soi un desgraciado; 
despreciame rica alhaj a 
por mi pobre nacimiento. 
Llorare, llorare .... 
Ya nadie me mira 
ni la bondadosa nina 
por no llamar pobre su corazon'. 
Mnjer dorada, hermosa 
Eres buena mujer 
(1) Este canto fue oido el 
(pagar una novia). de Francisco Lemupiir con Chinurra Lonkon de 
la reduccion de Petal, al sur-oeste de Quepe. 
