JUEGOS, EJERCICIOS I BAILES 
853 
5. Ka witrakei tani ono nenu 
mael ta lonko tani ono rim 
kiituam ka fii ono amuleam 
6. Famnechi purukei ni afelu 
gun ula tripakei. 
§ 17. — LOS BAILES REALIST AS 
Este grupo de bailes tienemui poca aceptacion en la vida 
araucana. Puede decirse de ellos que son el fruto de la civi- 
lizacion. 
En jeneralidad los jovenes, al encontrarse ebrios i con el 
objeto de servir de comicos de los demas borrachos, son los 
amantes de estos bailes. 
He observado mui pocos casos. El primero tuve oportuni- 
dad de presenciarlo en Plom, lugar situado como diez cua- 
dras al oeste de la Mision Araucana de Quepe, en la reduc- 
cion del cacique Wina en el palitun verificado el 8 de 
•diciembre de 1908. 
El segundo lo vi en Quepe en un entierro i el ultimo en 
111 af en un nillatun. 
El bailarin obedecia al nombre de Kallfutriir, hombre de 
35 a 37 anos, i con suma gracia movia los musculos de la 
rejion lumbar, acompanando a la vez sus movimientos al 
compas deun bastante obsceno canto. 
Kallfutriir me intereso por ser un individuo mui chistoso 
i en tono bastante picaresco cantaba i narraba los tormentos 
del hombre i de la mujer al efectuar la cohabitacion (2). 
Fue Kallfutriir quien me dio a conocer la existencia del 
no mir-nomirtu- purun , peraj i patrin. 
Tan solo el nombre de estos bailes envuelve su significa- 
— 
(1). Kallfutriir se enrojecia, palidecia, sollozaba i vertia lagri- 
uas, ejecutando sus movimientos con mas o menos verdad. Los 
novimientos espresivos tenian en la persona de este astuto indio 
;u mas fiel repiesentante. 
ANALES. — MAY.-JTJN. — 13 
5- Aqui al detenerse, repita 
los movimientos de cabeza 
para avanzar nuevamente i 
retroceder despues. 
6. Esta operacion se repite 
hasta que se fatigue. 
