DE MIGUEL DE CERVANTES 
901 
pues de la muerte delatercera esposa de Felipe II, Isabel 
de Valois, el 3 de Octubre de 1568. En conmemo ration de 
este hecho, Cervantes escribio una copla, 4 redondillas, y 
una elegia (probablemente tambien un soneto), lo que fue 
impreso el ano siguiente (1569) en la «Historia y relacion 
verdadera dela enfermedad, felicissimo transito, i sumptuo- 
sas exequias funebres de la Serenissima Reyna de Espana 
dona Isabel de Valoys nuestra Senora», editado por un maes- 
tro madrileno, Juan Lopez de Hoyos (53), que llama al 
joven versificador, su amado discipulo (54). La frase es elo- 
giosa; pero su significado preciso no esta claro. Fue usada 
en 1568 — cuando Cervantes tenia 21 arms, i como no era ya 
de edad para estar en un colegio de primera ensenanza, pro- 
bablemente la frase se refiere alpasado. <:Fue Cervantes alum- 
no de Lopez de Hoyos, antes que este fuera preceptor en un 
colegio de Madrid en Enero de 1568? (55) ^Estudioen priva- 
do con Lopez de Hoyos despues de esta fecha, o actuo como 
ayudante entre Enero y Noviembre de aquel ano? Algo de 
verdad parece tener esta ultima suposicion, por el epigrafe 
de uno de los poemas de Cervantes, que dice que han sido 
escritos ten nombre de todo el estudio» (56). <;Que valor se le 
da a este encabezamiento? ^Se tomaran las palabras en su 
sentido mas literal? ^Significan que Cervantes tenia alguna 
relacion profesional con la escuela de Lopez de Hoyos? A 
estas preguntas no sedes puede dar contestation satisfacto- 
ry. Cervantes ya tenia la edad para ganar su sustento, y sin 
duda que el lo habria ganado con gusto de preceptor o por 
cualquiera otra ocupacion humilde y honrada. No era libre 
para escoger y elegir. Aunque Rodrigo de Cervantes, el 
padre, parece haber sido dueno (o al menos haber tenido 
algun interes) de casas en Sevilla, y aunque tenia la herencia 
de su mujer, sus circunstancias no le permitieron hacer mu- 
cho por sushijos. Las condiciones con que Andrea de Cer- 
vantes habia aceptado el regaio de Locadelo no podian dejar 
de herir a cualquier honorable joven. — Nada podia ser mas 
natural que un joven recto, con un atomo de osadia en su 
ANALES. — MAY -JXJN. 16 
