-208- 
Louisiana 
Wisconsin 
-AW APHID ( Dilachnus fetrobi Fitch) 
Wisconsin S. B. Fracker (June 22): This insect is destructive at St. 
Croix Falls, Polk County. 
NANTUCKET PINE MOTH .( Bhyacionia frustrana Comst.) 
T. H» Jones (June 25) ! Infested twigs were sent in from 
Bogalusa with a l^Hsr complaining 6f injury to young loblolly 
pines. 
ABBOT'S WHITE PINE SAWFLY (Lophyrus abbot ii Leach) 
Simon Maloney (June 20) : This insect is attacking jack pine 
in Marinette and Dane Counties. 
POPLAR 
POPLAR BORER ( Saperda calcarata Say) 
Nebraska M. H, Swenk (June 15-July 1): Continued reports are received 
of injury "by "borers of various kinds, principally the poplar 
"borer. 
SATIN MOTH ( Stilpnotia salicis L.) 
New P, R, Lov/ry: Inspection has shown this species to be present 
Hampshire as far north as Concord and Dover. The first adults were 
observed July 5. 
SPRUCE 
SPRUCE BUDWORM ( Tortnix fumiferana Clem 4 ) 
Wisconsin JU J. Riker (July l): This species is reported on balsam in 
Waukesha County. It is worse than usual in nurseries* 
COTEON RED SPIDER ( Tetranychus telarrss L. ) 
New York J. J, Levison through M, D. Leonard (July 17): The red spider 
was abundant on red cedars and spruce in the vicinity of Sea 
Cliff. 
M. H# Swenk (June 15-July l): Evergreen trees, and in one 
case apple trees, were reported as being injured by the 
red spider. 
