-98- 
Minnesota 
New Hampshire 
infestation of the apple lacebug near Lebanon April 7. 
Over 100 bugs to a bud cluster. Leaf and fruit buds severely 
injured. Only that part of orchard nsxt to Douglas fir 
forest with rather thick undergrowth infested. Apparently 
overwintering adults came from forest. 3ugs are mating 
and many on the wing spreading to near-by rows. 
BUFFALO TREEHGpPLR ( Ceresa bubalus Fab.) 
A. 0. Ruggles (April 17): The buffalo treehopper is re- 
ported from a few young orchards near Twin Cities, cne case 
young trees all practically ■ ruined. 
SAN JOSE SCALE ( Aspidiotus perniciosus Corns t . ) 
P. R. Lowry (April 15): The San Jose scale is a rare 
insect in the State, but found in two orchards last month 
at Wilton. Moderately abundant on a few trees, but mostly 
scattered. 
Vermont 
Pennsylvania 
Georgia 
Florida 
H. L. Bailey (April 18): The San Jose scale is apparently 
present only in the eastern towns of .Tindham County, especially 
in Brattleboro, and in the towns of Charlotte, Ferrisburg, 
and Shelburne, in Chittenden County. Small, isolated in- 
festations have been .found elsewhere, but have apparently 
been eradicated. 
T. L. Guyton (April 15): The San Jose scale is scarce 
at Harrisburg. 
C. H. Alden (April 21): 'The San Jose scale is scarce at 
Cornelia and moderately abundant at Thomaston. 
J. B.Gill (April 25): The San Jose scale is moderately 
abundant on peach at Albany. 
J. R. Watson (April 26): The San Jose scale is moderately 
abundant . 
Indiana 
Ohio 
Missouri 
J. J. Lavis (March 31): The San Jose scale showed a winter 
mortality of 90 per cent at Mitchell February 19, according 
to counts made by Mr. Steiner. (April 28): The San Jose 
scale is moderately abundant '.There improper treatments have 
been made. 
J. S. Houser (April 16): Thu San Jose scale is scarce 
throughout the State. 
L. Haseman and P. K. Johnson (-April 24): The San Jose 
scalu is reported scarce in Missouri; winter gave it a very 
severe setback. 
