-3-H7-- 
second-brood entrances are beginning to show up but are, still hard to 
find. An occasional late sting is showing up in some orchards in Orange 
County, but the injury is not great enough to necessitate special appli- 
cations by growers. 
D. Yi. Hamilton (August 2^) : At Poughkeepsie peak activity of first- 
brood moths, as indicated by bait traps, occurred on the night of August 
3. Moths continued to appear in bait traps until August 21. Since then 
the temperature has been too low for moth activity. Bands examined, on 
August l6 had very few pupae -pre' sent* Commercial orchards appear to hove 
a lighter infestation than .a .year ago. 
Delaware. L. A. Stearns (August 2U): ■■ Second-brood injury general and about 
average for this date. Peak flights of first-brood moths, possibly 
second-brood moths, were recorded on the nights of July 13 f l6, and 25. 
and August 11. 
Virginia. A. M. Woodside (August 23): At Staunton. bait-pail patches reached 
a rather high point a month ago, and have continued high since, with 
minor fluctuations. The infestation qf fruit is about the same as at 
this date last season. 
*. ■ • ■ . , . . 
Georgia. C. H. Alden (August 23): Most of .the larvae now leaving the fruit 
are going into hibernation at Cornelia. There is very little moth emer- 
gence or qqq- deposition. The trees are well fruited and well-sprayed 
orchards are exceptionally free of injury, 
Indiana. L. F. Steiner (August 25) 5 As indicated by bait-trap captures, 
second-brood, adult activity reached its peak in three orchards in Knox 
County (southwestern Indiana) on August 21, 2 days later than in 193^. 
Although the second brood caused severe d.araage, in many orchards t a 
higher percentage than usual of larvae are hibernating, therefore the 
third brood is expected to be loss destructive than normal. 
Illinois. IT. p. Flint (August 23): The third brood is just beginning to 
hatch in southern Illinois. The late second br^od is still abundant 
in the central part of the State. 0:v the whole, this insect, will cause 
more damage than it did in 1936. 
Kentucky. M. L. Didlake (August 2k) : : Codling mpth is unusually abundant 
over the State. 
Michigan. P.. Hutsoi? (August 2l): Second-brood codling moth reached its first 
peak during the period July 23 to August 3. Heavy flight of moths took 
place on August l6 and 11. 
Wisconsin. C. L. Fluke (August 25): Second brood more active than for many 
years in Wisconsin. Bait traps caught a greater number at Gays Mills 
(Crawford County) than hove been caught since the laboratory was estab- 
lished in 1929. First peak at Gays Mills on August 1; maximum peak, 
August 15. At Sturgeon Bay (Door County) first oca!: on August. lU. 
