-15- 
New York C. R. Crosby (February 9). "Oviposition scars present on apple and pear 
at Fernwood February 14. Several acres of young trees at Truxton with 
many egg scars." 
Ohio H. A. Gossard (Larch 18). "We have received dozens of specimens of twigs 
of fruit trees damaged by the buffalo tree-hopper, C_. bubalus , and 
S tictocephala inennis . Reports of such injuries have exceeded the aver- 
age." 
SAN JOSE SCALE ( Aspidiotus perniciosus Corns t. } 
Connect!- F/« E. oritton (Larch 8). H This insect has been rather scarce for several 
cut years and now seems to be increasing." 
Hew York E. P. Felt (Larch 23). n llr. Henry Bird reports that this insect appears 
to be absent in parts of V/estchester County." 
Illinois S. C. Chandler (Larch 14). "Owing to the mild weather, the mortality of 
the San Jose Scale has been rather low at Olney. Of 1,000 scales examined, 
522 were alive." 
OYSTER-SHELL SCaLE ( Lepidosaphes ulmi L. ) 
Hew York C. R. Crosby (January 14). "Ten acres of apples 3 miles northwest «f 
Ithaca are badly infested with this insect." 
SCUHFx SCALE ( Chionaspis fur fur a Fitch) 
Hew York C. R. Crosby (February 1). "Four rows of old apple trees at Upper Red 
Hook are very badly infested." 
SHOT -HOLE BOflER ( Scolytus rugulosus Ratz. ) 
New York C. R. Crosby (January 17). "Observed an infested tree at Katonah." 
Ohio H. A. Gossard (Larch 18). "This insect was received three times and 
there were eight or ten additional inquiries about the control of this 
pest without specimens." 
ROUEDHEABED APPLE-TREE BORER ( Sa perda Candida Fab.) 
Ohio H. A, Gossard (Larch 18). "Among orchard insects the roundheaded apple- 
tree borer was received from East Canton." 
PEACH 
CHERRY SCALE ( Aapidi otus forbesi Johns. ) 
Earyland E. N. Cory (February 24). "This pest has multiplied about Berlin In 
spite of spraying, probably being protected by the scaly bark due to 
peach scab." 
