71 
1900.] N. N. Vasu — Oopper-plate Inscription, of Madanapala. 
(1.24,) marapalah 11 Pratta(tya)rfcfchi i-pramada-kadarnva(mba)- 
ka- 9 irah-sindLira-lopa-krama-krida-patala-panir=esa sus- 
uve GoPALAM=u(a)rvvi-bhujaTTi 1 
(1. 25, ) dhatri-palana-jrmbhamana-mahima karpura-pamp-utkarair^ 
devah kirttim=a-yonija[ih*] vifcanute yah 9ai9ave kridi- 
tamii Tad*^^=anu Madana- 
(1. 26, ) DE Vi-nandana9=candra-gaurai9=carita-bhu vana-garvbha- 
(rbbha)h prarh9abhih kirtfci-puraih | ksifcim=avarama- 
tatas=tasyasapfc-avdhi (bdhi)-dammm=abhrta Madanapa- 
(1. 27,) LO Ramapal-atmajanma | (il) Sa khalu Bhagirathi-patha- 
pravarttamana-nanavidha-nauvataka-sampadita-setu- 
va ( ba) ndha-nihita- 9 aila- 
(1, 28,) 9ikhar[i*]ni-vibhraman=nirati9aya-ghanaghana-kari-ghata- 
9yamayamana-vasara-]aksmi-samaravdha(bdha)-santata- 
jalada-samaya-sandeha- 
(1. 29,) d=udi(di)cin-aneka-narapati-prabhrtikrt-aprameya-haya- 
vahinI-khara-khur-otkhata-dhiili-dhuga(sa)rita-dig-aiita- 
ralat paramepvara-seva- 
(1. 30,) samagat-a9esa-Jamvu(mbu)dvipa-blmpal-ananta-pada- 
bhara-namad-avaneb 9ri-RlMAVATl-nagara-parisara-sa- 
ni avasita- 9 nmaj - jay a-skandhava- 
(1, 31,) rafc 1 Parama-saugato Maharajadhirajah^ 9ri-RlMAPALADEVA- 
pad-aimdhyatah Parame 9 varah Paramabbattarako Maha- 
rajadbira- 
(1.32,) jah 9riman-MADANAPALADEVAH ku9ali W 9ri-PAUNpRA- 
vARDDHANA-bhnktau KoTiVARSA-visaye Halavartta- 
mandale [ Kasthagiri-samviTh 9 aty avMhikopetasa- 
(1. 33,) kaivadarvvacattarattake]^ tr[ih^] 9 atikayam bbumaa sa- 
mupagat-a 9 esa-raja-pnrusan raja-raja( ja)nyaka-raja- 
putra-rajamafcya-mabasandhivi- 
(1. 34,) grahika-mahaksapatalika-raahasamanta-mahasepa(na)pati- 
mabapratibara-dauhsadhasadbanika-mahakumaramatya- 
rajastbani- 
(1. 35,) yoparika-cauroddharanika-dandika-dandapasi (9!) ka-9auni- 
ka-ksetrapa-prantapala-kottapala-ajggaraksa-tad-ayukta- 
viniyuktaka- 
1 Metre ^/ardiilavikridita. 
2 Metre Malini. 
8 Read Mahdrdjddhirdja-gn’Bamapdladeva. 
^ The reading of this passage remains very doubtful. 
