1900.] W. Iivine — Jangnamali of FarruJchsiycir and Jahdnddr Shah, >3 
Since I began this paper, I have received a second poem by the 
same poet, a sort of supplement or continuation of the Jang-ndmah. It 
is on 133 folios, and at a rough computation reaches 3560 lines in 
length. As it is made up of nothing but laudatory stanzas on various 
nobles, I shall content myself witli stating the headings into which it 
is divided : — 
fol. la. 
Ratan Gand ke Kabita 
verses 
15 
3b. 
Rao Ras ke Kabita, Phulwari barnan, 
>) 
9 
5a. 
Kabita Bahadur Ji ke, Phag barnan 
j? 
12 
9b. 
Maharaja Chabile Ram ke Kabita 
)? 
18 
11a. 
Mir Mushrif ke Kabita 
J5 
11 
13a. 
Raja Jaswant ke Kabita 
>> 
5 
16a. 
Kabita ^er Muhammad 
55 
30 
20b. 
Kabita Maharaja Chabile Ram ke i 
36 
26b. 
Qutbu-l-mulk Hasan ‘Ali Khan ) 
55 
27b. 
Husain ‘Ali Khan ke Kabita 
55 
43 
48 
[Ko heading] 
55 
167 
71b. 
Kabita Muslih Khan ke 
55 
100 
82 
[No heading] 
55 
100 
95a. 
[Dohara — Ko heading] 
55 
88 
104a. 
pri Ram Ji 
55 
100 
116a. 
[No heading] 
55 
51 
123a. 
[No heading — Stanzas 37-52 wanting] 
55 
84 
132b. 
[No heading] 
55 
2 
Total verses 871 
After looking through this portentous production, one feels appalled 
at the enormous facility with which Hindi verse can be written. 
I 
5 ir^rut i 
^ I 
Iran % nnftK n 
rarf i 
wif? suT ii 
10 
