193 
1900.] M. M. Chakravarti — Inscription of Nayaptlla Veva. 
have ascended the throne between 1030 and 1033 A.D. The fifteenth 
year takes ns to 1044 to 1047 A.D., or briefly, Girca 1045 A.D. 
Babu f^aratcandra Das has compiled his article chiefly from 
Bn-Ston’s Cos hbyug (rin-tsen). Bn-Ston was the principal disciple of 
Ati^a ("Rockhill, p. 227). Consequently his work migiit mainly be 
considered contemporaneous, and therefore more reliable than Tara- 
natha’s or similar historical works, which appeared long after Ati^a’s 
death. 
Text.1 
1. 1. Om hfamo Bhagavate Vasudevaya || Unnidra-nilakamal-akara- 
kaya-kantih svarnn-abhirama-rucira-dyuti-pitavasah I udbhas- 
yamana iva cancalaya ghanauglio Yisnuh priyadvaya-varena 
ynnaktu yusman || [1 || ].^ 
1. 2. Yyanirmmaya samasta-vastu-sukhino vipran prajanam patir = 
yam=adhyasta iv=atman=aiva parito murtti-prapancarh. dadhatl 
nttu:ggaih 9arad-abhra-9ubhra-9ucibhih saudhaih krt-alagkrtir= 
mmoksa-dvaram = anarggalarh ja — 
1. 3. -gati sa ^rimad-Gaya giyate || [ 2|i ].^ Yed-abhyasa-paraya- 
na-dvija-gan-5dgirnn.-ogra-patha-kramad = nccair = uccarita- 
dhvani-vyatikarair = yatn-avadharya girah | kin = c = ajasrita- 
homa-dhuma-patala-dhvant-avrtan sampratam dharmm5 
1. 4. yatra maha-bhayM = iva Kaleh kalasya samtisthate || [ 3|1 ]. 
Atyadrtair=guna-nayair=uru-nila-padraa-ni9chadma-sadmani 
satarh sukrt=abhimar9e 1 nihara-hara-9arad-indu-vivu(bu)ddha- 
knnda-sand5ha-sundara-Maha-dvija-raja-vaq(ih)9e 
1. 5. II [4l|].^ Ajata-laksma-dvija-raja-9ekharah samantato=bhuri- 
vibhuti-bhusanah I va(ba)bhuva dhanyo giri-raja-putrika-priy- 
opameyah Paritosa-samnjakah |) [5||].^ Ananya-samanya-dig- 
ant a- m an dir aih tri- v ar gga- s am s arggi- gun - a — ■ 
1. 6. 9rayair=jagat | 9arat-sudha-dhama-gabhasti-taskaraih saman- 
tat5 yasya ya9obhir=avrtam || [6||]. Dvija-vara-vinata- 
nandana-niramya-gatikah sama9rit5=laksmya I tasya tad=anu 
tanu-janraa mura-ripur=iva ^tidrako bhutah l| [7||].^ 
1, 7. Dur-odyata-^arat-sudha-nidhi- sudha-kund-abhirama-cchavi-ccha- 
yai9=cchannam=abhud=ya9obhir=abhito yasya tri-loki-talam I 
karpurair=iva puritam malayaja-ksodair = iv = alepitarh 
ksuvdha(bdha)-ksira-pay6dhi-tuqga-lahari-lehair = iv = apla- 
1 From the original and two ink ^ Metre Vasantatilaka. 
impressions. 5 Metre Vam 9 astha; and of the 
2 Metre Vasantatilaka. next verse. 
S Metre ^^^^alavikrldita ; and of ^ Metre Ary a. 
the next verse. 
