A D A 
Les principales différences du faliffa confiftent en 
ce que fes feuilles font plus longues , plus étroites , 
plus veinees , plus nerveufes , rangées avec moins 
d’ordre , & plus ferrées fur le bout des jeunes bran- 
ches 5 qui font couvertes , ainü que leur pédicule 
& leur face inférieure , d’un duvet roux. Ses fruits 
font plus petits, plus ronds, d’un verd- jaune de 
, pomme mêlé d’un peu de rouge ; & leur amande ne 
fe mange pas plus que la précédente , feulement 
parce qu’elle a trop peu de chair , & qu’on ne veut 
pas fe donner la peine de caffer fon noyau pour l’en 
tirer. Son tronc n’efl: pas incliné , mais droit , & ré- 
pand fes branches en parafol. 
Ufages. Le bois du lalla reffemble à celui du faliffa, 
mais il eff plus fec , & a des veines plus grandes ; il 
fert aux mêmes ufages. Ses feuilles font fi grandes , 
que fouvent les habitans s’en fervent comme de 
nappes , de ferviettes & de plats , lorfqifils font obli- 
ges de manger dans les forêts pendant leurs voyages. 
Elles ont, auffi. bien que leur écorce , la propriété 
de teindre en noir , & ils s’en fervent , fur-tout de 
leurs écorces , pour procurer à leurs dents une cou- 
leur noire & pour faire leur encre. (M. Adanson.') 
ADAMBOE , f. m. {Hijl. nat. Botaniq^ genre de 
plante , de la famille des myrtes , c’eff-à-dire des 
plantes qui ont , comme le myrte , un calice & une 
corolle polypétale pofés fur le fruit , & plus de 
douze etamines. Van Rheede en diffingue deux efpe- 
ces qui toutes deux croiffent au Malabar. 
Première efpece. Adamboe. 
La première efpece eff appellée adamboe par les 
Malabares , & figurée affez bien fous ce nom dans 
1 Hortus M alaharicus , vol. fL’’, page gS , planches 20 
& 21. Les Malabares l’appellent encore cadeli poea , 
les J'otulari , les Portugais catupinacada-jerra^ 
ÔC les Hollandois baak-roofen. 
C’eff unarbriffeau de fept pieds de hauteur , tou- 
jours verd , qui vit long-îems , & qui croît en abon- 
dance à Mangatte & à Cranganor , fur la. côte du 
Malabar , fur-tout au bord des rivières , dans les 
terreins fablonneux & pierreux , oîi il fleurit en 
juillet & août , & porte fes fruits mûrs en novembre 
& décembre. Sa forme eff à-peu-près fphérique par 
la difpofition de fes branches qui fe répandent au- 
tour de lui circLilairement depuis la cime jufqu’à la 
racine. Celle-ci a le bois blanc , recouvert d’une 
écorce cendrée. L’écorce des branches eff rude , 
d’abord verte , enfuite rouffâtre. 
Le long des branches les feuilles fortent alterna- 
tivement fans ordre , fort rapprochées les unes des 
autres , portées fur un pédicule cylindrique afîéz 
court, renflé, ouvertes à peine fous un angle de 
quarante-cinq degrés , & difpofées fur les branches 
de maniéré qu’elles forment un feuillage applati en 
éventail. Elles font elliptiques , à-peu-près de la 
forme de celles du nefiier , longues de fept pouces , 
prefque deux fois moins larges , liffes , verd-noires 
deffus , verd-rouffatres deffous , rudes au toucher 
par les côtes & nervures blanchâtres qui les tra- 
verfent. 
_ Chaque branche efl terminée par une panicule de 
vingt^ à trente fleurs purpurines , luifantes , fembla- 
bles a des rofesde deux pouces & demi de diamètre, 
difpofées pour l’ordinaire trois à trois au bout de 
chacune des ramifications de la panicule, qui fem- 
blent oppofees , & portent à leur origine deux 
petites feuilles en écailles oppofées. Chaque fleur, 
avant Ion épanouiffement , repréfenîe un bouton 
turbine ou conique renverfé , arrondi en -deffus, 
long de fix lignes , un peu moins large , porté fur 
lin pédicule un peu plus court, & relevé de douze 
co^s longitudinales , dont fix correfpondent au- 
elious du milieu des fix feuilles ou divifions du 
A D A 167 
calice , pendant que les fix autres correfpondent à 
leurs incifions. Le calice couronne emiércment 
Tovaire avec lequel il fait corps, & au fommet 
duquel fl fe partage en fix feuilles égales à fa lon- 
gueur, triangulaires, équilatérales, vertes, qui fub- 
liffent jufqu’à fa maturité. Six pétales orbiciilaires 
concaves , mous , un peu crépus , purpurins, d’im 
pouce un quart de longueur fur un pouce de lar- 
geur , & qui tombent de bonne heure , fortent des 
bords du calice , fîmes alternativement entre fes 
diyifions ; viennent enfuite cinquante à foixanîe éta- 
mines de grandeur inégale , relevées, une fofs plus 
courtes que la corolle , blanches à leur origine rou- 
geâtres vers leur extrémité qui eff couronnée par 
dp anthères ovoïdes, applafies, jaunâtres & luifantes. 
L’ovaire , qui fait corps avec le calice fans le débor- 
der d’abord, qui eff terminé par un ffyle rougâtre 
en-bas , verd en-haut , avec un ffigmate conique de 
Iphauteur des étamines , le déborde enfuite de moi- 
tié en grandiffant , & devient une capfule ovoïde 
longue d’un pouce , moitié moins large , verd-brune, 
luifante, partagée intérieurement en fix loges pleines 
d’une chair blanche , & qui en féchant s’ouvre juf- 
qa au calice feulement , en fix battans cartilagineux 
partagés, comme ceux du ketmia ou du pariti, cha- 
cun dans leur milieu par une cloifon membraneufe 
aux bords de laquelle font attachées de chaque côté 
fix a huit graines ou pépins ovoïdes pointus, longs 
de deux lignes fur une ligne de largeur. 
(Qualités. Xoutes les parties de V adamboe ont une 
faveur affringente fans odeur, excepté fes racines 
qui ont une odeur forte , fauvage , & une faveur 
onélueufe. 
Ufages. ^ La décoélion de fa racine dans l’eau fert 
en gargarifme pour les aphtes & autres ulcérés de 
la bouche , du palais & du gofier. Onia fait bouillir 
encore , puis on la pile pour l’appliquer en cata- 
plafme fur les tumeurs que l’on veut amollir & ame- 
ner a fuppuratlon. La décodion de l’écorce du tronc 
& des branches , avec fes feuilles & fleurs dans l’eau, 
fournit une boiffon très-apéritive diurétique , qui 
foulage beaucoup les hydropiques, & qui diffipe 
les obffrudions du foie , de la rate & des autres 
vifeeres.^ Sa femence porte à la tête , comme celle 
de la coriandre, & y caufe des vertiges & une efpece 
d’ivreffe. 
Seconde efpece. Katou-Adamboe. 
Le katou-adamboe eff une fécondé efpece à' adam- 
boe félon Rheede , qui en donne une bonne figure 
dans fon Hortus Malaharicus , volume IV^ pag^gy 
planche 22. Selon cet auteur , les Malabares l’appel- 
lent encore katou-cadeli-poea , les Brames dava- 
fotulari les Portugais catupinacabrava, les Hollan- 
dois wilde-baak-roofen. 
Il croît pareillement au Malabar, mais dans les 
montagqes des provinces de Mala & Poiga , oîi il 
fleurit en mai , juin & juillet , &frudifie en décem- 
bre , il différé particulièrement de ^adamboe en ce 
que , 1°. il eff plus grand , ayant jufqu’à neuf ou dix 
pieds de hauteur ; lA fes branches font velues, ainfi 
que fes feuilles qui ont jufqu’à huit pouces de lon- 
gueur ; 3^. fes fleurs font portées fur des pédicules . 
plus longs & fans écailles ; 4°. le calice & la corolle 
ont fept feuilles au lieu de fix, &les pétales , au lieu 
d’être ronds ou orbiciilaires, font elliptiques, poin- 
tus , de moitié plus longs que larges ; 5°. la capfule 
elt ipheroide , longue d’un pouce un quart, large de 
près d un pouce , s’ouvrant en fept battans & toute 
henffée de poils. 
Ses feuilles pilées avec l’amande du cocos 
forment un emplâtre , qui s’applique avec fiiccès 
fur les bubons vénériens & autres tumeurs glan- 
duleufes. ^ 
