A F F 
la généralité de fes devoirs , & difpofe à faire , s’il 
ie falloit , les cbofes les plus difficiles , fi Dieu exi- 
geoit de lui ce témoignage de fon amour. Et l’homme 
peut-il fe connoitre avant que d’avoir été éprouvé.^ 
Après tout, fi l’on s’en tire honorablement, la latif- 
faâion que fait goûter une femblable viâoire , eft un 
Tiche dédommagement, & l’on fera d ailleurs glorieii- 
fementrécompenfédansle fiecleà venir./^zc^. y. /2. 
Je fais qu’elles ne produifentpas toujours ces bons 
effets. Quelquefois .elles hébetent , & empêchent 
ceux qu’elles attaquent ^ de s’occuper de quoi que 
ce foit , que du fentiment de leurs maux. D’autres 
fois elles follicitent l’homme au murmure : d’autres 
font tentés à employer des moyens illégitimes, pour 
rendre leur condition meilleure. En pareil cas, elles 
font encore plus nuifibles qu’elles ne le paroiffent ; 
mais il fuffiî qu’elles puiffent être utiles , & contri- 
buer à notre bonheur, pour ôter tout prétexte d’ac- 
cufer les voies de Dieu. L’on pourra appliquer ici 
la penfée d’un ancien qui fait dire à Jupiter : les 
hommes font bien injuftes à notre égard ; ils nous 
imputent tous les maux qui leur arrivent , lors même 
■qu’ils ne fouffrent que par leur folie : 
a^aiîbciKiYiS-iv vVêp /Apo!^ aKyîit ’ttJlXî» 
Epya. tijuipaf. Hef. 
Il feroit bon d’écouter ceux* qui ont paffé par cet 
état , &C qui ont fu le mettre à profit. David, loin 
de fe plaindre , en béniffoit Dieu, F/- CXIX , V. 6y. 
I Fier. iv. 12. , & fuivans. (CF.) 
AFFLIGE, FÂCHÉ , ( Gramrn. Synonymes. ) On 
eft afflige de ce qui eff tride ; on eft fâché àe ce qui 
bleffe. Je fuis affligé du malheur qui vous eft arrivé , 
^ fâché que vous ne m’en ayez point fait part. 
Dans un autre fens , fâché dit moins (gvé affligé. Je 
îins fâché d’avoir perdu mon chien, ^affligé de la 
mort de mon ami. ( Q- ) 
* AFFLIGEANT , eante , adj. ( Gramrn. ) qui 
afflige , qui caufe du chagrin , de la trifteffe. Voilà 
> une-nouvelle bien affligeante, 
* AFFLIGER , v. a. ( Gram. ) caufer du chagrin 
ou de la trifteffe. Cette nouvelle m’afflige. 
Affliger (s’ ) , v. réciproque. Reffentir du cha- 
grin , du déplaifir, de la trifteffe. Le fage ne s’afflige 
point des fottifes d’autrui. 
AFFLUENTE , mature affltunte. ( Fhyjîque, ) Le 
télebre abbé Nollet diftingue dans l’éleéfricité la 
matière affluente de V effluente. La première eft celle 
jqui fe rend de toutes parts au corps éleârifé ; & la 
fécondé , celle qui en fort. Foye^ Feu Électrique 
dans le Dicl, des Sciences &c, ( /. D. C, ) 
* AFFLUER , V. n. {Gram.') fe dit au propre des 
eaux qui vont fe rendre dans un même endroit : un 
grand nombre de fleuves affluent dans la Méditerra- 
née ; & fîgnifie au figuré , furvenir en abondance , 
arriver en grand nombre : les denrées affluo'ient aux 
marchés ; les étrangers affluent à Paris. 
* AFFOIBLI', IE, part, paftif du verbe aff'oiblir 
qui fuit. 
* AFFOIBLIR , v. a. ( Gram. ) diminuer ou abat- 
tre les forces , énerver, rendre foible. Ce verbe fe 
dit au propre &: au figuré. Les débauches aff'oibliffent 
îe corps & l’efprit, 
Affoiblir la monnoie , c’eft en diminuer la va- 
leur , foit au titre ou au poids. Voye^ ci-après Af- 
FOIBLISSEMENT desmonnoies. 
Affoiblir une piece de charpente ^ c’efl; en dimi- 
nuer répaiflèur ou la groffeur. 
Affoiblir, v.u.&s’affoiblir, v. réfî. {Gramé) 
devenir foible. Ce parti affaiblit. ^ ou s’affaiblit tous 
les jours, 
* AFFOIBLISSANT , ante , adj. ( Gram. ) qui 
affoîblit , ■ qui abat ou ôte les forces. La faignée eft; 
naturellement ajfoibliff^ante, 
Tome /, 
A F F 187 
^ AFFOIBLÏSSEMENT, L m. ( Gram. ) dimiaiH 
lion de force & de vigueur, au propre & au figuré* 
Vaffvibliffiment du corps & de l’efprit ont^ foiivent 
leur caufe dans les débauches d’une jeuneflé impru-. 
dente. V aff^oibliffement de l’autorité vient quelque-, 
fois de l.a violence des moyens qu’on emploie, 
pour la maintenir. 
Affoîblissement monnaies.) c’eft la diminu-* 
tîon de leur valeur , foit au titre , foit au poids, il 
y_ a plufieurs moyens d’affoiblir la monnoie. i"’. En 
diminuant le poids ou la bonté de la matière ; 2°. en 
augmentant le prix de l’efpece ; 5°. en changeant la 
proportion des métaux ; 4". en chargeant les efpeces 
d’une forte traite, laquelle ne devroit être que fuffii^ 
fante pour payer les frais de fabrication ; 5*^, en 
augmentant les remedes de poids & de loi ; (P. er| 
faifant fabriquer une fi grande quantité de bas biilon 
& de cuivre, hors de la proportion obfervée entre 
l’or & l’argent , que ces efpeces , qui ne font faites 
que pour payer les menues denréçs , entrent dans 
le grand commerce, & foient reçues en nombre au 
lieu des bonnes efpeces d’or & d’argent. 
Les grands inconvéniens qui naiffent , & qui font 
inféparables des affoibliffemens des monnoies , font 
que les fouveraîns perdent plus que les peuples ; 
qu’ils occaflonnent les guerres en appauvriffant leurs 
états , donnent lieu à la fonte des bonnes efpeces , 
04 à l’enchériffement des marchandifes : les étran- 
gers ne commercent plus , & n’apportent plus leur 
argent ; c’eft une taille que le prince leve fur fei 
fujets. 
Par les affloibliffemens des monnoies , qui fe font 
par un excès de traite , le prince invite l’étranger & 
le faux monnoyeur à contrefaire les efpeces. 
Quant aux aff'oibliffemens qui fe font par la diffé-î 
rence de proportion , le naturel , le billonneur & 
l’étranger tranfportent impunément celles des efpeces 
d’or & d’argent qui font le moins prifées dans ieur, 
état. 
Quant à ceux qui fe font par la diminution du poids 
de la bonté intérieure, & par le furbauffementdu prix 
des efpeces , le prince en donne le profit à ceux d^ 
fes fujets qui ont le plus de ces efpeces , & lequel 
ils reçoivent , lors de l’expofition d’icelles. 
Le prince ne doit jamais affoiblir fes monnoies 
pendant la guerre , les troubles , ou mouvemens 
civils qui fe font dans fon état, parce que , pendant 
ce tems , le prince laiffe la liberté de fabriquer de 
femblables efpeces , & par ce moyen de retirer le 
profit qu’il croit recevoir feul par cet aff'oibliffement^ 
Affoiblir les efpeces d’or, fans affoiblir les efpeces 
d’argent , & vice verfâ , c’eft de même que fi le 
prince affoibliffoitles efpeçes d’or & d’argent , puiff 
qu’il eft; au choix du débiteur ou du payeur , dç 
payer en efpeces d’or ou d’argent, 
Quand le prince a affoibli les monnoies , dès qu’il 
peut revenir à la bonne & première monnoie , il 
y profite plus qu’aucun de fes fujets, (-[-) 
AFFOLÉ, ÉE, adj. & part, pafîif , Oîi 
qualifie ainft l’aiguille d’une bouffole qui eft lente à 
prendre fa direftion, ou qui a beaucoup de mouvé-? 
ment d’ofçiliaîion. Aff'olées en ce fens, fîgnifie êtr§. 
dérangée , être folle. 
Avoir été mal aimantée , ou avoir perdu fa vertu 
magnétique , font des raifons fuffifantes pour affvler 
une aiguille. On prétend que certains parages , qu’un 
orage violent peuvent produire le même effet: je 
ne le nie point ; mais jamais, malgré mes informa-? 
tions , je n’ai trouvé perfonne qui m’eût dit en avoir 
été témoin. Prenons garde que ce fait , qui paffe 
pour affez conftant, ne foit cependant que l’enfanÉ 
d’une imagination épouvantée , & ne fe foiitienn§ 
qu’à 1 r favçur d’une tradidon jamais approfondie, 
