ARC 
-feit connoîîre de quelles erreurs l’homme efl ca- 
pable, lorfque féduit par la corruption de fon cœur, 
il ferme les yeux à ce que lui diftent la religion & la 
raifon, Jcanns jugée coupable d’enchantement, de 
fortilége, fut livrée au bras fécuîier le i6 mai 173 1 i 
& comme li le fupplice du feu eut ete trop doux, on 
la fît monter fur un échafaud dans une cage de fer ; 
ce fut dans cette poflure humiliante & penibie 
qu’on l’expofa aux outrages d’une multitude in- 
fultante. Jcunnc montra une confiance fuperieuie 
à la tyrannie de fes juges ; incapable de crainte , 
elle entre dans le fatal bûcher , & regarde avec 
douceur la main qui fe difpofe à y mettre le 
feu. Elle remercia le ciel de fon fupplice , comme 
elle le remercioit auparavant de fes victoires ; Dieu 
foit béni , dit-elle , en voyant la flamme s ap- 
procher : telles furent fes dernieres paroles. Airifi 
mourut Jeanne : elle périt contre toutes les loix , 
même contre celles de la guerre qui rend facrée 
la perfonne d’un ennemi défarmé. On blâme l’in- 
fenûbilité de Charles Vil , il eût pu , dit - on , 
arracher au fupplice cette heroine , en menaçant 
les Anglois d’ufer de repréfailies. Si ces menaces 
euffent fuffi , eft-il à croire que ce prince eût re- 
fufé de les employer ? Il connoiffoit racharnement 
des Anglois , capables de facrifier mille victimes au 
plaifir féroce de la faire périr, &fes mœurs étoient 
trop douces pour lui permettre de fuivre ces exem- 
ples barbares. Charles l’avoit récompenfée d’une 
maniéré à le juflifîer de tout foupçon d’ingratitude j 
outre la médaille qu’il avoit fait frapper, a 1 hon- 
neur de cette heroine , il l’avoit annobhe elle & 
toute fa famille, c’efl-à-dire , fon pere , fa mere , 
fes trois freres & toute leur poderité , tant en ligne 
mafculine que féminine ; on leur donna a tous des 
armoiries qui ne pouvoient être plus nobles & plus 
fignifîcatives j c’étoit un ecii d’azur a deux fleurs 
de lys d’or, une épée d’argent à la garde dorée, 
la pointe en haut ferue en une couronne d or qu elle 
foutient. Son nom d’.^rc fut changé en celui de Lys, 
Le hameau oîi elle avoit pris naiffance fut exempte 
de toutes tailles , aides & autres fubfides à perpé- 
tuité. Il refie encore des rejettons de cette iiluflre 
famille en Anjou & en Bretagne ; le dernier mâle 
eft mort en 1660. Les prérogatives accordées aux 
femmes leur furent ôtées en 1614, au regret de 
tous les bons citoyens : on pourroit les leur rendre. 
Les moniimens de la reconnoifîance a Orléans 6c 
du repentir à Rouen , le follicitent plus puifTarn- 
ment que les difcours étudiés des panégyrifles: puif- 
que c’étoit une femme qui avoit acquis les privilè- 
ges de cette famille , il étoit peut-être plus jufle 
d’en priver les mâles. Au refie, on ne rapportera 
pas ici les fables inventées par la fuperditiqn & 
par la haine. Des auteurs pieufement imbécilles , 
ont remarqué qu’étant chez fes parens , elle avoit 
coutume de fe retirer fous un chêne , 6c en ont 
conclu quelle avoit eu de longs entretiens avec 
faint Michel : on ne dira rien non plus de cette co- 
lombe blanche que l’on vit à fa mort , ni de fon 
cœur qui fe conferva entier au milieu des flammes. 
Jeanne fut fans doute une fille rare , mais elle ne dut 
peut-être les fuccès qu’à la crédulité des deux partis ; 
fa chafteté , fon courage , là fermeté tranquille à la 
vue des tourmens , tout en fa conduite efl admi- 
rable , mais n’a rien de furnaturel : elle fut bleflee 
autant de fois qu’elle combattit. Quant à cette epee, 
dont on feignit que le fecret lui avoit été révélé , 
la lame en fut brifée avant même qu’elle eût vu 
les Anglois. Des écrivains ont élévé des doutes fur 
fon fupplice ; ils ont prétendu que l’on choifit une 
perfoime du même fexe , digne d’une mort auflî 
cruelle , qui lui fut fubftituée. Ces hifloriens fe 
fondent fur pliifieurs drcQufianççs fédufiantesi ils 
Tome /. 
ARC . 53Ï 
femafqiient què l’évêque de Beauvais , à qui î’on 
avoit confié le foin de fa deflinée, laifia pafTer cinq 
femaines entre la derniere fentenc® & l’exécution ; 
chofe extraordinaire , 6c qui , dit-on > fut ménagé® 
afin de pouvoir convaincre celle que l’on vouloic 
lui fubflituer. Ce fentiment efl foniiiépar les termes 
d’une lettre de don , accordée à Pierre , l’un des 
freres de Aa/z/ze par le duc d’Orléans, l’an 1443 > 
treize ans après fon prétendu fupplice « ouie la fup- 
plication , c’efl ainfi que s’exprime cette lettre , dudit 
meflire Pierre , contenant que pour acquitter la 
loyauté envers le roi notre lire , & M. le duc d’Or- 
léans, il fe partit de fon pays pour venir à leur 
fervice en la compagnie de Jeanne la pucelle fa 
fœur , avec laquelle, 6c jiifques à fon abfentemerit, 
6c depuis jufqu’à préfent , il a expofé fon corps 8c 
fes biens audit fervice ». A ce témoignage pofitif 
ils ajoutent le filence du roi qui n’eût pas manqu© 
de venger la mort ignominicufe de cette héroïne 
fur les Bourguignons 6c les Anglois qui furent en 
fa puifiance. Les partifans de cette opinion croient 
que Jeanne en fut quitte pour quelques années de 
captivité, 6c qu’après la mort du duc de Betfort, 
général des Anglois, arrivée à Rouen en 1435, 
elle trouva moyen de s’enfuir, & de retourner dans 
fa province , où elle termina fes aventures par foîi 
mariage avec un riche feigneur nommé Robert des 
Armoifes. On trouve dans un manufcrit , conte» 
nant une relation des chofes arrivées dans la ville 
de Metz en 1436 , que le pere Vignier , prêtre de 
l’oratoire , a vu le contrat de mariage de Jeanne^ 
cLArc avec R. des Armoifes. On ne faiiroit fe dif» 
firnuler la force de ces autorités ; c’efl un frere qui 
attefle avoir toujours été en la compagnie de cette 
iiluflre fille, avant 6c après fa captivité; c’efl un 
prêtre qui dit avoir vu l’aêle de célébration de ma- 
riage. On répond à ces difficultés en difant que l’é- 
poufe du fleur des Armoifes étoit une fourbe qui 
fe paroit d’un grand nom , & qui avoit eu affez 
d’adreiTe pour faire croire à Pierre 6c à Jean d’Arc 
qu’elle étoit vraiment leur fœur ; mais il vaudroit 
mieux nier le fait : car enfin il n’y auroit plus rien 
de certain dans le monde , s’il étoit poffible qu’une 
fille en impofât à un homme, au point de lui faire 
croire qu’elle efl fa fœur , avec laquelle il a tou- 
jours vécu. Voicijes paroles du manufcrit de Metz t 
« la pucelle Jeanne de France s’en alîoit à Erlon en 
» la duché de Luxembourg, 6c y fut grande preffe 
» jufqu’à tant que le fils le comte de V unembourg la 
» liienoit à Cologne , de côté fon pere le comte de 
» Vunembourg, 6c lamenoit le comte très-fort 6c 
» quant elle en vault venir , il l’y fit une très-belle 
» curafTe pour le y armer 6c puis s’en vint à ladite 
» Erlon , 6clà fut fait le mariage de M. de Hermoife , 
» chevalier, 6c de fa Gehanne la pucelle, 6c puis après 
» s’en vint ledit fieur Hermoife, avec fa femme 
» la pucelle , demeurer en Metz , & fe tinrent-là 
» jufqu’à tant qu’il leur plaifit aller ». Plufieiirs hiflo- 
riens, 6c entr’aiitres du Haillan, rapportent lesaéles 
de fon procès. On ne contefle pas que fon procès 
n’ait été fait ; on fe fonde encore fur les termes de 
la réhabilitation faite en 1456 , où l’on voit ces pa- 
roles: Jean & Pierre ^ freres de défunte Jeanne d' Arc ^ 
mais elle pouvoir être vivante en 1436, 6c être dé- 
funte en 1456. Au refie, le ledeur peut fe décider 
pour l’opinion qu’il jugera la plus probable. On ad- 
mire dans Phifloire de Jeanne , non fon fupplice , mais 
fa fagefie , fon courage 6c la politique de Dimois, 
6c plus encore le fil où tient la deflinée des empi- 
res. il efl probable que fans cet heureux événement, 
Charles n’eût jamais monté fur le trône de fes peres. 
V^oye\^ tous les hifloriens de France, f T—M.') 
* § kKCk'DE^{Architeclure, ) il manque quelque 
chofe à cet article du Dicî, raif des Sciences f &LQ., 
X X'X ij 
