57Ô A R R 
& fe juge de nouveau par les mêmes magillrats qui 
l’ont décidée la première fois. Foye^^ Rév ision dans 
k DiH, raif. d^s Sciences , &c. 
Plufieurs arréis conformes fur une même qiieflion 
de droit , forment ce qu’on nomme Xz jurij prudence 
des arrêts ou des cours ; la pofféder , c’efi: avoir la 
fcience , la connoiffance des décifions que les cours 
font dans l’ufage de porter fur ces fortes dequeftions. 
il n’en elf point dont les arrêts n’aient été recueillis 
par quelques compilateurs: de-là , cette multitude 
d’arrêtiftes dont les ouvrages furchargent les biblio- 
thèques des jurifconfultes , fans éclairer leur efprit. 
On efiime la colleûion connue fous le nom de Jour- 
nal du Palais^ X vol. in-foL On recherche les arrêts 
de Boniface , de le Preftre , de Bordet ôc un petit 
nombre d’autres. 
Il exide aulli un Dictionnaire des Arrêts ; & l’au- 
teur a eu le courage de porter fa compilation juf- 
qu’à fix volumes in foL. ellefe vend chèrement parce 
qu’elle efl rare : mais elle ne vaut rien. L’auteur n’a 
mis 5 dans fon travail , ni choix , ni méthode , ni goût ; 
il a raffemblé au hazard une multitude èê arrêts pour 
& contre , fur les mêmes quedions ; il a grodi des 
volumes par des mémoires qu’il avoit compofés dans 
différens procès , & qui n’ont ni le mérite du dyle , 
ni le mérite du fond; en un mot , avec cette quan- 
tité ^arrêts peu conformes & fouvent contraires , 
il ne peut que jetter dans l’embarras un juge feru- 
puleux, égarer le jurifconfulte qui cherche à s’in- 
druire , & fournir des armes à la chicane. La col- 
leûion qui vient d’être donnée au public , fous le nom 
d’un procureur au châtelet de Paris , appellé Denifart, 
vaut beaucoup mieux que le Dicl. de Brillon. 
Arrêts , f. m. pl. {Difeipline milité) punition qui 
s’inflige à l’ofKcier , pour des fautes légères ; ils font 
à-peu-près pour lui, ce que la prifon ed pour le 
foldat. Mettre un odicier aux arrêts., lui ordonner 
les arrêts , c’ed lui enjoindre de fe retirer dans fon 
appartement & lui défendre d’en fortir. 
Quelquefois pourtant les arrêts cedent d’être une 
correéHon militaire ; ils ne font alors qu’une fuite 
de la vigilance d’un commandant , qui voulant pré- 
venir les .ed'ets d’une querelle furvenue entre deux 
odiciers , leur preferit de reder chez eux , ils font 
précaution en ce cas , & non châtiment. 
Au rede , les arrêts n’ont rien de déshonorant pour 
çeliti à qui on les ordonne ; la prifon même ne détrit 
point le foldat. 
Quelle ed donc cette bizarerie de l’opinion publi- 
que, qui imprime une tache au malheureux citoyen 
que la calomnie aura fait précipiter dans une prifon , 
pour des crimes dont il ed innocent ? Qu’on par- 
donne à un jurifconfulte humain , de fouhaiter qu’il 
y ait endn, pour les aceufés, un lieu de détention 
& de fureté qui ne foit point la prifon : ils y feroient 
gardés & foignés jufqu’à ce que , par les voies les 
plus promptes , on eiit reconnu leur crime ou leur 
innocence ; ils n’en fortiroient que pour entrer dans 
la prifon , s’ils étoient coupables ; ou pour être ren- 
dus à la fociété, s’ils ne l’étoient point. Mais enfin, 
leur féjour dans cette maifon de fureté n’auroit rien 
d’avillitant. Quel homme peut fe flatter d’être au- 
dedlis du foupçon & de l’accufation t Ce n’ed donc 
pas la calomnie qui lui fait perdre quelque chofe 
dans l’edime publique; c’ed la judice qui , le rete- 
nant dans le même lieu que les criminels , femble 
le confondre avec’eux &; lui fait partager injude- 
ment le déshonneur que le public verfe fur les cou- 
pables. En Rudie , on a déjà imaginé trois lieux 
différens de détention : l’un pour les prévenus, l’autre 
pour les aceufés reconnus criminels , le troifieme 
j)Our les condamnés. 
Qe(l du nord aujourd' hui que nous vient la lumière, 
yo\t,\AA.) 
_ A R R 
§ arrêté, Ée, adj. ( terme de Blafon. ) fe dit 
du lion , du léopard , ou d’un autre animal qui paroît 
fur fes quatre pâtes fans- qu’aucune foit levée & fans 
mouvement. 
Chadaigni,er de la Rochepofay en Poitou ; dor ait. 
lion arrêté de Jînople. ( G. D. Lé T. ) 
§ ARRÊTE-BCEUF , (^Botan.) en latin anonis ^ 
en anglois rejî-harrow , cammock , petty-whin , en 
allemand hauhechel. 
Car acier e générique, 
La fleur edpaplllonnacée : elle ed compofée d’un 
calice découpé en cinq fegmens étroits : l’étendard 
ed coruiforme & plus large que les ailes ; celles-ci 
font ovales & plus courtes que la caréné qui fe ter- 
mine en pointe : elle contient deux étamines réunies 
& un embryon oblong &; velu qui fupporte un feul 
dyle couronne d un digmate obtus : l’embryon 
devient une filique enflée à une feule cellule , con- 
tenant des femences réniformes. 
Efpeces. 
1. Arrête-bœuf de montagne précoce en arbriffeaa 
à fleur purpurine. 
Anonis rnontana precox pur purea ^ frutef cens, Mor, 
H. R, Bleff, 
Early shrubby refl-harrow , 
2. Arrête-bœuf k feuilles étroites trifoliées, char- 
nues & tridentées, 
Anonis foliis ternatis , carnofis , fublinearibus , tri- 
dentatis. Linn. Sp.pl.yi 8 , 
Refi-harrow with tnfoliate fieshy leaves vvhich arc 
narrow & hâve three indentures. 
Nous croyons que cette efpece efl la même que 
celle n° 2 de M. Duhamel , qui porte la phrafe de 
Tournefort. 
3. Arrête-bœuf à fleurs , naiffant ordinairement au 
nombre de trois fur chaque pédicule , & difpofées 
en panicules. 
^ Anonis fioribus paniculatis , pedunculis fubtrifloris 
fiipulis vaginalibus ^foliis ternatis. Hort. CUff. jJ 8 . 
P^ef-harrow with pankulated flowers , generally 
growing three upon a foot-fialk , sheath like fiipulcc 
and trifoliatZ leaves , or purpLe shrubby ref-harrow. 
Il fe pourrolt que cette efpece fût le n° 1 de 
M. Duhamel qui ed aufll notre n° i ; mais comme 
la phrafe françoife dans cet auteur porte qu’elle efl 
d’Efpagne , & que Miller affure que celle-ci ed 
originaire des Alpes , nous les avons féparées , en 
attendant que nous foyons à portée de lever cette 
difficulté. 
4. Arrête-bœuf épineux à fleurs affifes 
latérales & folitaires. j 
Arrête-bœuf des pharmacopoles. I 
Anonis foribus fubfeffilibus , folitariis , * 
lateralibus ^ caulefpinofo. Hort. CUff.p^Sc). 
Ref-harrov/ with fngle fowers ftting 
clofe to the fdes of the branches and a pric- 
kly falk, Petty whin. 
5. Arrête-bœuf défarmé à fleurs foll-^ 
taires, latérales & affifes. 
Anonis fioribus fubfefjîlibus folitariis^ 
lateralibus y ramis inermibus. Hort. Cliff, 
3^S>‘ 
Ref-harrow with fngle fowers ftting 
clofe to the jîalks and branches without 
fpines. 
6 . Arrête-bœuf à branches traînantes' 
& à feuilles velues. 
Anonis caulibus procumbentibus , fori- 
bus fubfefilibus , folitariis foliis hirfutis. 
uni. 
Ref-harrow with trailing falks & ^diry\,, p 
leaves, ' 
Vivace, 
France, 
Anglet, 
Allem, 
Vivace, 
France. 
Anglet, 
Allem. 
Vivace, 
Anglet. 
France, 
Terres fa- 
