J 
t: 
ART 
îîeîa philofopîiie éclairer les hommes fur leur véri- 
îablé intérêt , leur vrai bonheur ! PuilTentles fouve- 
rains de la terre goûter dans leurs régnés longs & pai- 
fibles, l’inedimable bonheur d’être les bienfaiteurs , 
les peres de leurs fujets I Puiffe notre patrie jouir 
d’une paix éternelle & d’un bonheur confiant I Alors 
nous ne regretterons ni les maux que nous avons fouf- 
ferts, ni le fang que nous avons vèrfé pour elle. 
' Pdurfiiivons & hâtons-nous de terminer cet article. - 
Les partifans du nouveau fyftême à’artilLeric ont 
beaucoup fait valoir l’économie qui réfulîoit de ces 
nouveaux établiffemens , & ont prétendu de plus 
que les équipages d’^rrA/Arie , formés furie nouveau 
plan , dégraderoient moins les chemins que ceux 
d’autrefois. On leur a répondu qu’il étoit bien 
vrai que chaque piece pefant moins en particulier 
que la piece ancienne du calibre correfpondant , 
chaque piece nouvelle coûteroit moins ; mais qu’en 
les multipliant J, ainfi qu’on fe propofe de le faire 
la maffe totale feroit plus chere pour le métal & 
la façon. Pour s’en convaincre , a-t-on dit j il n’y 
a qu’à comparer le nombre des pièces qui étoient 
attachées aux armées de Flandre pendant la guerre 
de 1740 à 1748, avec celui quon projette d’em- 
ployer à l’avenir , qui efl prefque triple : après 
cette comparaifon , l’économie prétendue dirparoîtra 
relativement au métal & à la façon , fi i’ort consi- 
déré enluite l’approvifionnementd’un pareil nombre 
de pièces , à loo coups chacune , tant en boulets 
qu’en cartouches ; fi l’on fait attention que ces car- 
touches coûtent fept fois plus que le boulet du 
même calibre , & qu’elles ont plus de volume ; 
fl l’on remarque que la quantité de pOudre fera 
fenfiblement augmentée , on verra combien les voi- 
tures du parc feront multipliées : nouvelle augmen- 
tation de dépenfe pour leur conftrudion , & nou- 
velle augmentation en attelages & en charretiers. 
Loin donc de voir de l’économie dans les nouveaux 
projets, les partifans des anciens iifages n’y voient 
qu’un fil rcroît de dépenfe confidérable. 
Ils répondent, en fécond lieu , que fi les chemins 
font un peu ménagés par la diminution de maffe , 
de quelques pièces de 1 2 , celles de ce calibre des 
dimenlions nouvelles les gâteront autant que les 
anciennes pièces de 8; que celles de 8 nouvelles 
les gâteront plus que les anciennes pièces de 4 ; 
que ce petit avantage des pièces de 12 allégées 
n’efl pas à comparer avec les dégradations occa- 
fionnées par le nombre de voitures du parc & par 
celui des pièces , qui efl plus que doublé ; enfin 
ils concluent que le nouveau fyftême ^artUUrk efl 
plus difpendieux que l’ancien , plus embarraffant 
dans les marches , & que les chemins en feront 
plus promptement gâtés &: dégradés. 
Nous obferverons ici avec l’auteur de VEjfai fur 
tufagc de C artillerie , que nous ne faifons pas entrer 
en ligne de compte les voitures de munition , né- 
ceffaires aux pièces de régiment , ni ces pièces elles- 
memes; fans quoi, le nombre des voitures feroit 
plus que doublé : nous n’avons entendu parler que 
du feul parc. Si 1 on dit que V artillerie ne fuivra plus 
le meme chemin , comme autrefois ( ^ je ré- 
jDondrai que rien n’empêchoit autrefois de prendre 
les mêmes précautions pour faciliter les marches , 
& qu’on l’a fait dans les dernieres campagnes ; fur 
quoi , j’obferverai encore qu’à force de promettre 
-au mimflere , aux généraux & aux troupes de paflér 
Jegerement par-tout avec ^artillerie , nous pourrons, 
en plus d un lieu , nous trouver fort embarraffés , 
û ce nefl pour les -pièces de régiment , au moins 
pour les munitions & pour les autres pièces. Mal- 
heur alors aux officiers chargés de la marche , & 
peut-être au corps entier ». 
(?) Supplément à l’Effai fur 1 ufage de Ÿ artillerie , page 72. 
ART 621 
I^Touhlîons pas , avant de terminer , une ffiaxim© 
de laquelle il feroit très-dangerei& de s’écarter 5 
c’eft que , lôrfqu’on porte de l’artillerie en avant de 
la li gne, elle doit être foutenue par des compagnies 
de grenadiers & même par des bataillons, fuivaiit 
la conjonâure, & que les batteries & les troupes qui 
les protègent , & qui en font protégées , né doivent 
jamais s’abandonner. 
Si Ion youîoit tout dire, bn feroit un très-gros 
livre , ainfi que nous 1 avons obfervé au commeU'’ 
cernent de cet article que nous terminerons ici en 
concluant de tout ce qu’on y a lu. ’ 
i‘’. Que trop compter fur Var'tHleke , ou la re- 
garder comme inutile dans les combats, font deux 
excès qui décelent la partialité. 
2^. Que ^artillerie eft préférable , à tous égards 
aux machines de jet des anciens. 
3°. Que artillerie de la France eut affez conf 
tamment la fupériorité fur celle des puifTances 
étrangères^ 
4°. Qu’il femble qu’on doit préférer une artil- 
lerie peu nombreufe , mais bien dirigée , à une mul- 
titude de pièces de canon , qui rendroit les mar- 
ches des armées pefantes & difficiles , & qui pcfiir- 
roit même , dans bien des cas , empêcher des mou- 
vemens décififs par la difficulté des fubriflances. Si 
on répond qu’alors on en fupprimeroit une partie , 
c’efl convenir de fon inutilité dans bien des occa- * 
fions. 
5°. Que le plus fort calibre qifon doive mener 
en campagne , efl celui de 12 ; & que fi on fait 
entrer des pièces de 16 dans un équipage de cam- 
pagne , ce doit être en petite quantité: 
6^. Que nos pièces de canon dans chaque cali- 
bre , coulées dans les dimenfions de l’ordonnance 
de 1732, ont une portée plus longue & des di- 
reriiqns plus sûres que des pièces plus courtes; 
quelles ont moins de recul , qu’elles font plus 
durables , leur effet plus meurtrier , &; leur feu 
plus rafant. 
7°. Qu’il efl difficile d’affurer le coup de boulet 
à 400 toifes fur un petit objet ou fur un petit corjis 
en mouvement , & que le coup ne devient certain 
qu’à 200 toifes. 
8°. Que c’efl une erreur de croire qu’il y a de 
l’avantage à placer le canon fur des lieux fort éle- 
vés au-deffus div niveau de la campagne ; que les 
batteries doivent être fortes, & fe protéger réci- 
proquement , & être fouîenues par des troupes 
dont elles ne doivent pas fe féparer. 
9°. Que tant qu’on efl éloigné de l’ennemi de 
100 toifes , on doit préférer le boulet à k car^ 
touche , de quelque efpece qu’elle foiti 
10°. Que de toutes les cartouches , celles qui 
font compofées de balles de munition, telles qu’on 
les délivre aux troupes , enveloppées dans des facs 
de toile légère , font celles qui font le plus d’effet , 
mais qu on ne doit les employer que lorfqu’on efl 
fort près de l’ennemi. 
11°, Qu’en général , il efl de la derniere côn- 
féquence de ne tirer , foit à boulet, foit àmitraille ^ 
qu’à bonne portée ; fans quoi , l’on confommeroit 
inutilement des munitions qu’on feroit dans le cas 
de regretter , lorfqiie le moment d’en faire un ufage 
décifif arriveroit. Qu’il ne faut point tirer à boulet 
par faire , mais un coup après l’autre , en forte 
que le feu foit continu. 
1 2°. Que \ artillerie de régirrient , qui accom- 
pagne les troupes , ou qu’on fuppofe qui peut lés 
accompagner dans tous leurs nlouvemens , ne fau-' 
roit procurer de grands avantages. 
13'^- Qi-ie les pièces de 12 & de 8 ne pouvant 
jamais être affez légères pour fuivre les troupes ^ 
i( paroîtroit plus avantageux de les laiffer dans 
1 
