8o8 BAR 
l’idolâtrie qui puiffe juftifier une deürucHon 
blable , qu’on ne faiiroit même pardonner a des 
barbares, comme les Huns & les Turcs? Aurefte , Ip 
Saxons conferverent , maigre tout cela, tant de goût 
pour les compofitions des bardes^ qu on ne put les 
leur faire oublier qu’en mettant auffi la bible en vers 
tudefques, alors ils commencèrent à montrer quel- 
que zele pour la nouvelle doârine , payèrent les dî- 
mes envoyèrent leur argent à Rome pour avoir 
des bulles & des indulgences , & furent enfin ca- 
tholiques , jufqu’au moment où ils embrafferent le 
luthéranifme. 
Nous n’avons parlé jufqu’à préfent que des fer- 
viees que les hardis ont rendus , en incitant les hom- • 
mes à combattre pour la liberté , ou pour la patrie , 
lorfque la liberté fut attaquée par des tyrans ; mais ils 
n’ont pas été auffi abfolument inutiles en tems de 
paix ; puifqu’il y a bien de l’apparence que leurs 
chants ont contribué à adoucir un.peu les mœurs, 
& à diminuer un peu la barbarie. Enfin , ce font eux 
qui ont ébauché l’homme focial ; mais les phiiofo- 
phes feiîls l’ont formé : car il faut favoir afiigner des 
bornes aux prétentions toujours outrées des poètes 
qui s’imaginent que fans eux il n’y auroit pa^ de 
peuple policé fur le globe. 
Comme l’on a quelquefois confondu les bardes 
avec les vaciès ou les cubages , il faut, en terminant 
cet article , indiquer exaélenient en'quoi ils en diffé- 
roient. Les vaciès, nommés en Celtique faid,i'id- 
foient , à la vérité , de tems en tems des vers , mais 
ils fe mêloient auffi de prédire les événemens d’une 
maniéré plus pofiîive que les bardes qui ne s’attri- 
buoient que l’infpiration poétique , & les vaciès s’at- 
tribuoient l’infpiration prophétique. Ainfi , chez les 
Celtes, la qualité du vaciès étoit plus relevée que celle 
du barde.Towi cela a fait naître parmi les favans une 
quefiion affezfinguliere, touchant la véritable diftinc- 
tion du mot paèta & du mot vates , chez les Romains. 
Dans ce que dom Martin a écrit fur la religion des Gau- 
lois , on trouve que le poète a été continuellement 
cenfé inférieur au vates: nous ne doutons point que 
cela ne foit vrai en un certain fens; mais fous le 
liecle d’Augufle , ces deux termes devinrent lyno- 
nymes dans l’ufage ; on les employoit indiffinèle- 
ment, & fuivant que leurs quantités fe pretoient à 
la mefure ou au métré du vers. 
Voici ce qu’il faut dire à ce fujet : la vaticination 
caradérife le vates ; l’enthoufiafme caradérife le 
poète. Les bardes delà Germanie, qui célébrèrent 
tant la mémoire & les exploits d’Armlnius ou de 
Hermen, ii’avoient befoin que de l’enîhoufiafme : 
ils n’avoient pas befoin de la vaticination , puifque 
le fujet de leurs chants étoit une fuite d’événemens 
déjà accomplis depuis quelques années , & ^^ont 
toute la nation étoit auffi-bieninflruite qu’eux-mêmes 
pouvoient l’être ; ôc malgré tout cela , Lucain les 
confond encore avec les cubages. 
Vos quoqiie , aui fortes animas , belloque peremptas 
Laudibus in longum vates dimittitis eevum , 
Plurima fecuri fudljli carmina , bardi. (D.P .) 
* Barde, f. f. (^Cuifine.') les cuifiniers donnent 
ce nom à une tranche de lard fort mince &: fans 
couenne , qu’ils mettent fur la volaille qu’ils rôtil- 
fent fans la piquer. Cette barde, en empêchant la 
yolaiile de fe deffécher , lui conferve fa fraîcheur. 
* BARDELLE , f. f. ( terme de Sellier (S* de Ma-’ 
neged) c’efl: une efpece de felle en forme de felie pi- 
quée, dont on ne fe fert guère que dans les ma- 
nèges d’Italie , & feulement pour les poulains. Ceux 
qui trottent ces animaux en bardelle , fe nomment 
çavalcadours, 
BARDES^ C pl- {drt Armes, )\%% l^apdcs 
BAR 
étoient les armes défenfives d’un cheval , & elles 
confiftoient à lui couvrir la tête & le poitrail de 
lames de fer , & les flancs de cuir bouilli , & l’on ap- 
pelloit un cheval ainli armé, «« cheval bardé. Les 
feigneurs ornoient les flançois , ou ce qui lui cou- 
vroit les flancs , de leurs éciiflbns. ( PI ) 
* § BARDI, f. m. ( Architecture navale, ) « pe- 
» tit établiffement de charpente & de planches lé- 
» gérés, qu’on fait en forme de demi- toit, tout le 
» long du vibord du vaifleau , iorfqu’on veut virer; 
» le vailTeau étant dans cette pofition , a tout un 
» côté fubmergé , ôc le bardi fert en ce cas , à eoa- 
» pêcher l’eau d’entrer dans le vaifleau. Le bardé 
>> eft ordinairement compofé de panneaux, de ma- 
» niere qu’on peut l’enlever aiférnent , & s’en fer- 
» vir pour plufieurs vaiffeaux , où il n’y a alors que 
» la peine de les établir fur des chevrons , & de les 
» joindre hermétiquement les uns aux autres par 
» un bon caltatage ». Infiruclion élémentaire & raifon* 
née fur la confnicüon ~ pratique des vaiffeaux , par 
M. Duranti de* Lironcourt. 
BAREDGES , ( Géogr. ) bourg de France , chef- 
lieu de la vallée de fon nom, au comté de Bigorre, 
en Gafcogne , environ à trois lieues fl^d de Ba- ■ 
gneres. Il efl fameu#£ par fes eaux minérales , qui 
font eflimées & fréquentées. (-E) 
BARGAMO , ( Géogr. ) province d’Éthiopie , 
dans l’Abiffinie , à l’orient du royaume de Fatagar , 
& au nord de celui d’Oge. {C. A.') 
BARGU , (^Géogr.') grande contrée d’Afle, dans 
la Tartarie. Les habitans en font fauvages, & ne fe 
nourriffent que des animaux qu’ils tuent à la chaffe. 
Cette plaine de Bargu étoit fl peu connue en 1689, 
qu’elle demeura indécife dans le traité de Nipchou , 
conclu alors entre les czars Jean ik Pierre , 6c l’em- 
pereur de la Chine. Depuis ce tems- là les Riiffes 
s’y font établis. (+) 
BARIPYCNI, adj. {Mufq. des anc.) les anciens 
appelloient ainfl cinq des huit fons ou cordes fiables 
de leur fyftême ou diagramme; fçavoir, l’hypaté- 
hypaton, l’hypaté-méfon , la méfe^ la paraméfe 6c 
la neté-diézeugménon. Voye^ Pycni, Son, Tetra- 
CORDE. Dictionnaire raifonné , 6c Suppl. (T. D. G.) 
* § BARIS , ( Géogr. ) ancienne ville de P amphilie , 
dans la Pijidie , contrée de V A fie mineure liiez, 
ville de Pijidic : car la province de Pifidie a été quel- 
quefois attribuée à la Pamphiiie ; mais jamais la 
Pamphilie à la Pifldie. Lettres fur C Encyclopédie, 
* § BARLENGA , (Géogr. ) petite île de Portu- 
gal , vers la côte de l’Efiramadure , vis-à-vis San- 
tarin. Il y en a d’autres du même nom , entre lef- 
quelles efi Barlengote. Toutes s’appellent les îles de 
Barlenga. Le Neptune françois & M. de Lifle ne 
mettent aucune île en cet endroit; mais feulement 
quelques roches & écueils. V oye:^ la Martiniere, 
Lettres fur t Encyclopédie. 
BAR MEGI DES. (Hifî. O nom.) les Barmécidu 
étoient une des plus illufires famiÜps de l Orient. 
Ils faifoient remonter leur origine jufqu’aux anciens 
rois de Perfe. Quoique déchus de leur ancien éclat, 
ils tinrent toujours le fécond rang fous les califes 
de Bagdat, & ce furent eux qui firent confiruire k 
Balkh, cette fuperbe mofquée couverte de riches 
étoffes de foie , 6c entouree de cent foixante cha- 
pelles , où les pèlerins faifoient leurs dévotions. 
Ceux qui avoient l’intendance de cette mofquée por- 
toient le nom de barmec , parce que cette dignité , 
qui donnoit beaucoup de confldération , étoit atta- 
chée à cette Les B armécides occupèrent tou- 
jours les premières charges de l’empire , & puiffans 
fans ambition , ils n’infpirerent jamais de défiance 
aux califes , qui les employèrent avee fuccès dans 
la guerre & les négociations. Yahya fut celui de 
cette faûûUe q}û jetta le plus éclat» exerça. 
