c’eft-à-dire à l’élengi; cette huile efl: jaune-fafran, 
tranfparente , femblable à notre huile de lin. On les 
cuit enfèmble , & le vernis qui en refulte eit très- 
'lîoir» 
Lorfqûe fur une livre de réfine on met deux livres 
d’huile , le vernis qui en réfulte après la cuiffon eft 
iaunC'brun ou meme jaune— pale j li tranfparent 
qu’on voit au-delTous les veines du bois qu’on en 
a enduiti 
Si dans la cuiffon de ce mélange on y ajoute du 
vermillon de poudre de noix de galle ou de toute 
autre couleur , les ouvrages qu’on recouvre de ce 
vernis prennent cette couleur. 
Les ouvrages verniffés avec l’une ou l’autre de 
ces trois préparations , fe mettent dans un lieu frais 
& légèrement humide pour y fécher lentement. Le 
vernis ainfi féché, ne s’amollit jamais , à moins qu’on 
n’y répande de l’eau chaude ^ qui feroit capable de 
le diffoudre. 
Pour Gonferver ce vernis cuit dans un état de 
liquidité & propre à être employé, iffullit de l’en- 
fermer dans des cruches , & de le couvrir d’une 
couche d’eau. C’eft ainfi que les Chinois en tranf- 
portent tous les ans une quantité confidérable de 
Siam & de Cambodje au Japon, oii l’on vernit en 
noir tous ces, beaux ouvrages appellés ouvrages 
de laque , qui fe répandent delà dans le reffe du 
monde. 
Les Javanois , quoiqu’ils poffédent \d.belawa^ igno- 
rent l’art d’en tirer le fuc & d’en préparer le vernis. 
Il n’y a que les Chinois , habitans de cette île , qui 
en tirent quelquefois & en petite quantité , non pas 
de fon tronc , mais feulement de fes racines après 
les avoir déterrées. 
Suivant la relation communiquée à l’académie 
royale des fciences , & imprimée en 1760, dans le 
troifieme volume des Mémoires préfentés par des 
favans étrangers , le tfi-chou cm l’arbre du vernis , 
croît fans culture dans les montagnes de plufieurs 
provinces méridionales de la Chine , où fon tronc 
prend un pied & plus de diamètre. On le cultive 
auffi dans les plaines & fur les montagnes ; alors il 
ne groffit guere plus que la jambe & ne dure guere 
plus de dix ans, par l’épuifement qu’y occafionne 
l’écoulement confidérable des fucs qu’on en tire. Il 
croît auffi bien en pleine campagne que fur les mon- 
tagnes , & le vernis en eft également bon , pourvu 
que le terrein foit bien litué. Les arbres qui font 
moins expofés au foleil , ou qui font plus ombra- 
gés , rendent plus de vernis , mais moins bon. Les 
Chinois le plantent pour l’ordinaire de bouture ; 
pour cet effet ils choififfent fur un arbre vigoureux 
les branches les plus favorables à la tranfplantation , 
& dès l’automne ils entourent ces branches de terre 
graffe détrempée , un peu ferme , à quelques pouces 
au-deffus de l’endroit où ils veulent les couper : 
ils forment de cette terre une boule de la groffeur 
de la tête ou environ , qu’ils enveloppent de filaffe 
ou de linge pour la faire réfifter aux gerfures des 
gelées , & ils l’arrofent de tems en tems , de ma- 
niéré qu’elle ne foit jamais feche , excepté pendant 
les gelées ; chaque branche ainff traitée produit en 
peu de tems des racines ; au printems on la fépare 
de l’arbre en la fciant un peu au-deffous de la boule 
de terre , 8c on la tranfplante en pleine terre. Ce 
jeune plant n’exige d’autre culture que de remuer 
un peu la terre au pied, 8c d’y raffembler des feuilles 
qui en pourriffant lui fervent de fumier 8c d’en- 
grais. 
L’été eft la feule faifon où l’on recueille le vernis. 
Si ce font des arbres fauvages qui croiffent fans 
culture fur les montagnes , on n’en tire qu’une fois 
par an , ou fi l’on en tire trois fois dans la même 
annéçjQnles Uiffe repofer les trois années fuivantes. 
A régard des arbres cultivés , on en tire trois fois 
par an du vernis dans le même été : celui de la 
première traite eft meilleur que celui de la fécondé, 
8c celui de la fécondé meilleur que celui de la troi- 
fieme , en ce qu’il eft beaucoup moins aqueux , ôc 
par-là plus compaâ , plus épais & plus luiffnt. 
La maniéré dont les Chinois font couler ce fuc 5 
varie fuivant la nature des arbres. Si ce font des 
arbres fauvages , ils font jufqii’à vingt entailles avec 
la hache à leur tronc, à-peu-près comme on fait 
au pin en Europe , pour en tirer la réfine. A l’égard 
des arbres cultivés , on fait avec nn couteau dans 
l’écorce de leur tronc feulement trois à quatre en- 
tailles au plus : chacune de ces entailles eft formée 
en triangle au m^oyen de trois coups de couteau ; 
dans la bafe de ce triangle qui eft horizontale , on 
enfonce avec force une petite coquille de moule 
de riviere , deftinée à recevoir la liqueur qui dé- 
coule des deux lignes collatérales du triangle : on 
place donc ainfi trois ou quatre coquilles au plus à 
la fois fur le tronc de chaque arbre , ôc l’on fait 
de nouvelles entailles à chaque fois qu’on veut tirer, 
du vernis. 
Quelquefois il arrive aux gros arbres fauvages , 
que le vernis ne coule pas par les entailles qu’on y 
a faites , 8c cela parce qu’elles font trop fechesi 
Dans ce cas il faut les humeûer un peu à l’endroit 
par où doit couler le vernis , ce qui fe fait avec des 
foies de cochon que l’on mouille au défaut d’eau 
avec de la falive ; la plaie ainft humeclée écarte fes 
levres, 8c ouvre un paffage au vernis. Lorfqu’um 
arbre fauvage paroît épuifé 8c ne promet plus de 
vernis , on entoure fa cime d’une petite botte de 
paille , à laquelle on met le feu ; par ce moyen tout 
ce qui refte de vernis dans ces branches , même les 
plus petites , fe précipite dans les entailles qui ont 
été faites en quantité au bas de fon tronc. 
Lorfque les Chinois veulent recueillir le fuc des 
arbres au vernis , ils partent de grand matin , de 
maniéré qu’ils puiffent faire leurs entailles & y 
placer leurs coquilles au petit jour, c’eft-à-dire avant 
le lever du foleil. Chaque homme n’en place guere 
qu’un cent, en forte qu’il n’entaille guere que 
arbres. On laiffe ces coquilles environ trois heures 
en place , après quoi on recueille le fuc qui y a 
coulé , en commençant par les premières placées ; 
fi on laiffoit ces coquilles plus long-tems en place,' 
le vernis feroit de meilleure qualité , mais il dimi- 
nueroit de quantité, le foleil évaporant le phlegme 
aqueux qui y abonde , 8i ce ne feroit pas le profit 
du marchand qui le vend au poids 8c non à la qua- 
lité. Ce vernis , quand il fort de l’arbre reffemble 
à de la poix liquide , c’eft-à-dire , qu’il eft brun- 
rougeâtre ; mais lorfqu’il refte quelque tems expofé 
à l’air , fa furface prend d’abord une couleur ronfle, 
8c peu après il devient noir , mais d’un noir bril- 
lant à caufe de l’eau qu’il contient. Ceux qui re- 
cueillent ce vernis , portent, pendu à leur ceinture,' 
un petit feau de bambou, dans lequel ils font tomber 
le vernis. Pour le faire tomber, iis humeftent im 
doigt en le paffant fur la langue , ÔC en effuient la 
coquille ; le doigt étant ainft mouillé , le vernis ne 
s’y attache point : au lieu du doigt , il y en a qui 
fe fervent d’une petite fpatule de bois qu’ils trem- 
pent dans l’eau ou qu’ils paffent fur la langue. Lorf- 
que chacun a fait fa récolte , il recouvre fon feais 
d’un papier nommé mau-thcou-îchi , fait de chanvre, 
qu’il applique exactement fur tous fes bords , pour 
que le vernis s’y conferve plus frais , 8c qu’il n’y 
entre point d’ordures. Ils le portent ainfi chez les 
marchands qui le verfent dans des barils qu’ils re- 
couvrent foigneufement d’une feuille du papier pré- 
cédent , coupée en rond pour entrer jiifte dans le 
baril J comjtne nos confituriers couvrent les pots de 
