BEL 
eonfîtûre. Pour conferver ce vernis ^ on place les 
barils ou autres vafes qui le contiennent , dans des 
caves fraîches , mais non trop humides : il s’y 
conferve auffi long-tems qu’on veut , pourvu qu’il 
foit exaûement couvert. 
En couvrant & découvrant les vafes qui ren- 
ferment le vernis , il faut éviter foigneufement de 
s’expofer à fa vapeur ; pour cet effet il fuffit de 
tourner la tête de côté : fans cette précaution on 
coLirroit rifque de gagner une efpece de galle , 
qu’on nomme doux d& vernis , parce qu’ils ont rap- 
port à ceux que caufe l’herbe à puce en Canada , 
avec cette différence que ceux du vernis font beau- 
coup plus douloureux , accompagnés d’une chaleur 
infupportable & de l’enflure des bourfes. Quoique 
l’on fouffre beaucoup de ce mal, on n’en meurt pas, 
on appaife le grand feu de ces doux en les lavant 
avec de l’eau fraîche avant qu’ils foient aboutis : 
lorfqu’ils font percés , on les frotte avec le jaune 
qui le trouve dans le corps des crabes , ou à fon 
défaut avec de la chair des coquillages qiii , par fa 
grande fraîcheur , diminue beaucoup .Ja douleur. 
De toutes les perfonnes qui travaillent au vernis , 
il y en a très-peu qui foient exemptes d’être atta- 
quées une fois de ces fortes de doux ; celles qui 
y réfiflent font d’un tempérament phlegmatique & 
tranquille ; les gens vifs & coleres y font plus fujets 
que les autres. 
Il y a en Chine trois villes principales , fa- 
voir , Nien-tcheou-fou , Si-tcheou-fou & Kouang- 
tcheou-fou, dont on tire le vernis que les Chinois 
diffinguent en trois fortes qui portent le nom de ces 
villes , tèls que le Nien-tfi , le Si-tfi , & le Kouang- 
tfi. TJi flgnifie vernis , & tcheou-fou veut dire une 
ville principale ou de la première grandeur. Nien , 
Si y & Kouang , font le nom de ces trois villes. 
Le nien-tfi & le fi-tfi font les deux efpeces qu’on 
emploie pour faire le vernis noir. Le canton où fe 
recueille le nien-tfi efl: fi peu étendu , qu’il ne peut 
fuffire à tous les ouvrages de vernis noir qui fe font 
à la Chine : il efl d’un noir plus brillant que le fi-tfi , 
& coûte à Peking environ cent fols la livre ; c’eft 
pour cela qu’on le trouve rarement pur , & que les 
marchands y mêlent du fi-tfi , qui n’y coûte que 
que trois livres. 
Le kouang-tfi tire fur le jaune , il coûte à Peking 
neuf livres : il efl: plus pur, ou contient moins d’eau 
que le nien-tfi & le fi-tfi. 
Ces trois fortes de fucs ne font pas le vernis; avant 
de le devenir , ils doivent fubir une exficcation & 
enfuite un mélange. Le vernis que doivent former 
ces fucs ne deviendroit jamais brillant , fi on ne le 
faifoit d’abord évaporer au foleil pour les dépouil- 
ler de tout ce qu’ils contiennent d’aqueux. Voici 
comment les Chinois s’y prennent. Ils ont de 
grandes corbeilles de jonc ou d’ofier cliffé , en- 
duites d’une couche de compofition de terre ou 
de cendre , revêtue d’une feule couche de ver- 
nis commun , & dont les bords n’ont pas plus 
d’un pouce ou un pouce & demi de haut. Ils 
verfent dans ces corbeilles un pouce au plus d’é- 
paiffeur de fuc ou vernis, qui perd tout fon phlegme 
aqueux en deux ou trois heures , lorfque le foleil efl 
im peu ardent. Pendant qu’il s’évapore , on le remue 
avec une fpatule de bois, le tournant & le retournant 
fans interruption: d’abord il fe forme à fa furface des 
bulles blanches qui diminuent peu à peu en nombre 
& en grandeur , jufqu’à ce qu’elles prennent une çou- 
leiir violette ; alors il efl fuflifamment évaporé. 
Pour faire un beau vernis noir ordinaire de la 
Chine avec le nien-tfi pur , ou avec le nien-tfi auquel 
on a ajouté environ le quart du fi-tfi, on le fait d’a- 
bord évaporer à moitié , ôc on mêle par chaque livre 
Tome /, 
BEL 851 
de ce fuc cinq ou fix gros de fiel de porc évaporé au 
foleil au point de prendre une confiflance épaiffe; 
fans ce fiel, le vernis, n’auroit pas de corps, il feroit 
trop fluide. On remue pendant un quart-d’heure le 
fiel de porc avec le fuc du vernis, après quoi on ajoute 
par chaque livre de vernis , quatre gros de vitriol 
romain, diflbus auparavant dans une fuffi faute quan- 
tité d’eau : le thé peut fuppléer au défaut de vitriol. 
On continue de remuer le vernis jufqii’à ce que les 
bulles qui fe forment deffus , prennent une cou- 
leur violette. Le vernis qui réfulte de ce mélange, 
fe nomme en Chine kouang-tfi^ c’eft-à-dire, brillant 
vernis ; le mot kouang fignifie brillant^ félon le P. 
d’Incarville. 
Depuis quelques années les Chinois ont imité le 
brillant du vernis noir du Japon : ils l’appellent yang~ 
tfi , c’efl-à-dire , vernis qui vient d’au-delà de la 
mer. Le yang-tfi ne différé du kouang-tfi qu’en ce 
qu’il provient du kouang-îfi, auquel, lorfqu’il efl tout- 
à-fait évaporé , on ajoute par chaque livre un gros 
d’os de cerf calciné en noir , & réduit en poudre fine ; 
les Chinois prétendent que les os des côtes font pré- 
férables à ceux des autres parties , & l’expérience a 
appris au P. d’Incarville que l’yvoire calciné de mê- 
me , valoit encore mieux. Outre les os de cerf cal- 
cinés en noir , ils ajoutent une once d’huile de thé 
qu’ils rendent ficcative en la faifant bouillir douce- 
ment , après avoir jeité dedans , en hiver , 50 grains 
d’arfenic , moitié rouge ou réalgal , & moitié grisou 
blanc; en été 36 grains fuflifent : ils remuent conti- 
nuellement cet arfenic dans l’huile avec une fpatule. 
Pour éprouver fi l’huile efl fuflifamment ficcative , 
ils en laiffent tomber quelques goûtes fur un mor- 
ceau de fer froid ; fi en appliquant légèrement le 
bout du doigt à la furface de cette huile figée , &c 
l’élevant doucement , elle s’y attache & file un peu , 
elle efl jugée à fon point. Cette huile de thé donne 
le beau brillant au vernis. Elle fe tire des fruits d’un 
arbre , dit improprement thé ; car il ne reffemble au 
thé ni par les feuilles ni par les fruits , & on ne le cul- 
tive que pour fes fruits , qui peuvent fe comparer à 
ceux de nos châtaignes , dont l’écorce extérieure 
feroit privée de fes épines. Le fruit du tong-chou , 
dont on tire l’huile appellée tong-yeou, en approche 
aflez, &; tous deux paroiffent être deux efpeces 
d’élengi. Les Chinois prétendent que toute autre 
huile que celle de ce thé nefécheroit pas dans le ver- 
nis , & que toujours elle s’en fépareroit & s’échap- 
peroit hors de fes pores ; mais le P. d’Incarville en 
doute : on fait d’ailleurs que l’huile tong-yeou qu’ils 
emploient , comme nous allons le dire , avec la troi- 
fieme forte de fuc appellée kouang-tfi rendue ficca- 
tive ne fort point , Ôi il efl probable que toute au- 
tre huile bienficcative pourroit fuppléer à leur défaut. 
Le kouang-tfi ou la troifieme forte de fuc naturel 
la plus pure & la plus eflimée , tirant fur le jaune & 
étant plus tranfparente que les deux autres dont on 
ne fait que du vernis noir , efl deflinée à faire le ver- 
nis jaune , doré , tranfparent. Lorfqu’on a bien dé- 
pouillé ce fuc de fon humidité, comme les précé- 
dens, pour le rendre brillant, alors on le mêle en 
proportion de fa pureté, c’efl-à-dire de fa féchereffe, 
avec l’huile tong-yeou dont nous venons de parler , 
qui efl fi commune en Chine , qu’elle ne coûte que 
deux ou trois fols la livre fur les lieux où on la re- 
cueille. Cette huile reffemble à de la térébenthine, & 
on en vend à Paris tous le nom de vernis delà Chi- 
ne. Lorfque le kouang-tfi" efl très-pur , on y mêle 
plus de la moitié d’huile tong-yeou : lorfqu’au con- 
traire il efl chargé d’eau , on y en met moins de la 
moitié ; alors il revient à-peu-preS^t même prix que 
le nien-tfi , qui fait le vernis noir & brillant dont nous 
avons parlé ci-deffus. 
Outre ces trois fortes de fucs naturels dont on fait 
ppppp ij 
I 
