X1J 
^auaLgs. 'S u.^imit^ j n ' g r jja g J Efg 
■-^.•fZ'-wnD 
AVIS AU LECTEUR. 
manière d'écrire les cartes , & de multiplier en même tems les titres fuivant 
que les objets l'exigent. 
TUMEUR. 
A.D.S. 1771. 
Obf. fur les tumeurs & engorgemens de Vépiploon , par 
M. Portal p- J4 1 - H. p. 56. 
Le mot Tumeur doit être en védette & hors de ligne, de même que 
A. D. S ... 1771. Cette manière eft d'autant plus commode, que dans la 
diftribution alphabétique , elle évite la peine de lire le titre entier pour recon- 
noitre à quelle lettre de l'alphabet chaque carte appartient. C'eft dans la même 
vue que ces fignes A.D.S. 1771 , ont été placés hors de ligne pour trouver 
facilement l'ordre des années. Les mots écrits en lettres italiques défignent les 
répétitions du titre qu'il eft à propos de faire. Ainfi cet article fournira quatre 
cartes, favoir, une pour le mot Tumeur, une pour Engorgement, une pour 
Epiploon, & une pour le nom Portal. S'il s'agit d'un volume des Savans 
Etrangers, des Prix, des Machines, de la Collection Académique , ou d'un 
Cahier des Arts , on fuivra la même marche. Le mot de la chofe fe trouvera 
toujours le premier & en vedette : S. E. . . MAC. . . PR. . . COL. . . ART. . . 
fe mettent à la place de A. D. S. Il fuffira d'indiquer le tome au lieu de 1771. . . 
On obfervera encore en recopiant les cartes fur la Table générale de rap- 
porter A. D. S. ou les autres mots de convention, à la place indiquée dans 
les colonnes. Un feul coup d'ail fur les Numéros qui fervent d'exem- 
ple , ou fur la Table , fuffit pour indiquer l'ordre qu'on doit fuivre. 
(*) C'eft avec un | ifir éi à notre reconnoinanec qae nous avouons nos obligations envers M. de 
Fovchy. Le plan du Tableau Chronologique avoit iii dirigé par fes foi ns i ' ant cj ous ciiticprilTions ce 
travail , & cet Aca lémicien . an!ïï refpectabie qu'éclairé , a bien voulu nous en accorder la communi :ation. 
Nous croyons devoir des remercimens publics à M. Cloufier des foins qu'il a pris pour cette Edition, 
dont la bo .1 de convenir que fes Prciles peuvent le difputcr à celles qui on; eu le plus de répu- 
tation dans ce Royaume. 
l KT»r. T l.>.-.-t.a 
'""fYT~^r~TfiiiimyiuiiM yin 
TABLEAU 
