( 74 ) 
Spreker gebezigde oplossingen geeft aanleiding tot eene korte be- 
spreking. 
Sterrenkunde. — H. G. van de Sande Bakhuyzen: „ Déter - 
mination de Verreur de project ion de Vappareil de Eepsold 
pour la mesure des clichés astrophotographiques 
Le savant directeur de 1’observatoire de Helsingfors, M. Ie Prof. 
A . Donner, a publié dans les Acta societatis scientiarum fennicae 
un intéressant mémoire sur la détermination des constantes néces- 
saires pour la réduction des clichés, pris a Helsingfors, pour la con- 
struction du catalogue photographique des étoiles jusqu’a la onzième 
grandeur. II y discute d’une manière approfondie e. a. les erreurs 
de son appareil de mesure, qui est du même type que 1’instrument 
construit, il y a vingt ans, par M. M. A. Repsold und Söhne k 
Hambourg pour Tobservatoire de Leyde, et destiné k la mesure des 
clichés du soleil obtenus pendant le passage de Yenus en 1874. 
Cet instrument, que j’ai employé plus tard aussi pour la mesure des 
plaques astrophotographiques, est décrit dans un mémoire dans le 
tome I du Bulletin du comité permanent pour l’exécution photo- 
graphique de la carte du ciel pag. 164. 
Comme plusieurs des erreurs, discutées par M. Donner, avaient 
fait, il y a plusieurs années, 1’objet de quelques études provisoires 
de ma part, le mémoire de M. Donner a été 1’oceasion de revenir 
a une de ces recherches: celle de Terreur de projection. 
Cette erreur est causée par un changement dans la direction de 
1’axe, autour duquel se meut le microscope, qui d’abord pointé sur 
le cliché, est pointé par ce mouvement sur un trait de Téchelle 
divisée. Outre ce mouvement de rotation, le microscope a un mou- 
vement de translation le long des rails, afin de pouvoir le pointer 
sur toutes les parties du cliché, mais, comme le dit M. Donner, 
la direction de Taxe de rotation est changée par suite des sinuosités 
des rails; les sinuosités dans le sens horizontal faisant naitre une 
influence analogue a Terreur d’azimut, les sinuosités dans le sens 
vertical, une autre, analogue k Terreur d’inclinaison dans Tinstru- 
ment des passages. 
Lorsque je discutai en 1875 avec M. M. Repsold le projet de 
Tinstrument, ils me déclaraient ne pouvoir garantir une exactitude 
suffisante dans le mouvement rectiligne, qu’en guidant ce mouvement 
par un cilindre, tel qu’ils le proposaient pour le mouvement de la 
plaque, mais k leur avis il était impossible d’obtenir cette même 
exactitude dans un mouvement guidé par des rails. Cette dernière 
