SANS OPERCULE. 69 
J.) cinereus , clypeo maculis , abclomine 
punctis sériés et faciis duabus longitudinalibus 
nigris; utrinque punctis sparsis nigris. 
Jonston, delnsectis, pl. 24, fig. 1. 
Lister, An. Angl., tab. 2, fig. i 5 ; copie de Jonston. 
Ruysch, Théât. , etc., pl. 24 5 fig- 1; id. 
Scheuchzer, Loc. cit. , tab. 554 , fig. A; id. 
D’Argenville, Conch. , pl. 3 a ou 28, fig. 26; id. 
Hill, nat. gen. Hist. , tom. 3 , p. 87, tab. 5 ; the 
amber snail ; id. 
Favanne, Conch. Zoom. , pl. 76, fig. A. Embellie sur 
celle de D’Argenville. 
Bruguière, Encyclop. méth ., pl. 84, fig. copie de 
Lister. 
Toutes les figures citées de ces divers auteurs ne 
sont que des copies de celle de Jonston , qui a donné 
un dessin un peu outré , fort surchargé depuis par 
ses successeurs. 
Des taches noires sur la cuirasse, deux lignes on- 
dulées sur le dos, avec une rangée de points de même 
couleur au milieu, d’autres points noirs sur les côtés. 
g.) cinereus , clypeo maculis abdomine fas- 
ciis interruptis nigris. 
Lister, An. Angl., app., tab. 2, fig. 2; Synops., 
tab., 101 , fig. 4- Limax variegatus , Sive fasciatus 
cellarius. 
D’Argenville, Conch., pl. 32 ou 28, fig. 3 i. Limax 
cellaria. 
Muller, loc^cit., Umax cinereus , var. v. Gmelin, 
id., var v. 
Favanne, Conch. zoom., pl. 76, fig. F. 
Shaw, Miscell. , tom. 4 ? tab. O7 ; Umax maximus 
cinereus. 
Bruguière, Encyclop. méthod., pl. 84 , fig. 5 ; copie 
de Lister. 
Turton, loc. cit. Limax cinereus , var. 3 . 
Ress, Encyclop., verm. moll. , vol. 2, i re part, et 
fig., vol. 21 , 2 e part., pl. 4 , Umax maximus, copie 
de Shaw. 
Cendré ou brunâtre, tout couvert de taches irré- 
gulièrement disposées sur la cuirasse, formant 
communément cinq à sept fascies interrompues sur 
le dos ; souvent des points noirs latéralement. 
£) albidus, clypeo maculatis rotundatis ni- 
gris, dorso seriebus punctis nigris quatuor, F. 8. 
Tout cendré ou blanchâtre, cuirasse parsemée de 
taches noires bien détachées, arrondies, plus rappro- 
chées antérieurement ; sur le dos quatre rangées de 
gros points noirs bien détachés et bien séparés. 
yj.) cinereus , clypeo dorsoque maculis irre- 
gularibus nigris. 
Aldrovande, loc. cit., p. 703, fig. Z. 
Jonston, Id. , tab. 24, fig. 6 ; copie d’ Aldrovande. 
Redi, loc. cit., tab. 1 , fig. 1. 
Lister, Synops. , tab. 102, fig. 1; copie de Redi. 
Ruysch, loc. cit., tab. 24, fig. 6 ; copie de Jonstom 
Scheuchzer, Id., tab. 554 , fig. 5 ; id. 
Draparnaud , Hist., Umax cinereus, var. (S., pl. g, 
fig. 10. 
Sturm, Deutschl. Fauna , Wurmer, 2 heft. 
Lamarck, Encyclop. méthod . , pl. 463 , fig. ij copie 
de Draparnaud. 
Cendré ou d’un blanc sale, la cuirasse et le clos 
couverts de taches noirâtres, dispersées sans ordre. 
ÿ. ) cinereus vel nigricans , abdominis striis 
quinque albidis, infima cibrupta. 
Muller, loc. cit. , Umax cinereus, var. J. 
Gmelin, Id. , var. J. Turton, id. , var. 4 - 
Limax fasciatus, Razoumowsky , Hist. nat. du Jorat, 
tom. 1 , p. 267; Umax ater fasciatus ; fasciis quinque 
albescentes a clypeo ad anum. 
Noir, cinq bandes blanchâtres en-dessus, qui s’é- 
tendent depuis la cuirasse jusqu’à Y extrémité de la 
queue , blanchâtre en-dessous. Cette variété se trouve 
dans les bois, et les jardins voisins des bois ; dans le 
Jorat et le Jura; aux environs de Neufchâtel en Suisse, 
et en Franche-Comté. 
I Albrovande, loc cit. , p. 703, fig. 4 ; postre- 
ma cinerea, a Ibis maculis per dorsum, iisque longis 
varia. 
Jonston, loc. cit., tab. 24, fig. l\, figure retournée; 
copie d’ Aldrovande. 
Ruysch, loc. cit., tab. 24, fig* 4 ) id - , id. 
Scheuchzer, loc. cit., pl. 554 » fig. 3 . 
71') cinereus, abdomine rugis albis cinereis - 
que, ad maculis nigris, ordine duplibi. 
Muller, loc. cil. , Umax cinereus , var. e. 
Gmelin, Id., var. «. Turton, id. , var. 5 . 
A.) cinereus , margine albo. 
Muller , id . , var. £ 
Gmelin, Id . , var. £ Turton, id., var. 6. 
Description. Cette belle limace paroît être la 
plus grande de nos espèces d’Europe. Elle est 
aussi la plus agile, elle glisse sur les surfaces avec 
plus de vitesse que les autres. 
18 
