2§4 LaConchyliologie, ï. Partie. 
REMARQUES 
Sur la fécondé Famille des Cames . 
O N donne différens noms François aux Cames : on les 
appelle ( a ) fiâmes ou flâmettes , à caufe de leur goût 
p. 40e. p Q j vre q U j en flâ me bouche. En Poitou &: dans le pays 
d’Aunis , on les appelle Avagnonsj d’autres les nomment 
(b) Rondelet' [h) Pelourdes, ou Palourdes > qui 11e laiffent pas cependant 
d’avoir differentes efpeces. 
On n’a pu mieux rendre en François le mot de Chanta, que 
(c) Dtt pinet, par celui de ( c ) Came: on a retranché l’H pour le rendre 
traduffeur de pi üs c| OÜX dans notre langue 5 de même qu’en parlant des 
Diofcoride, les figures gravées, on dit Carnet , qui devroit s ecnre Chamce , 
appelle en ces deux mots étant dérivés du Grec. 
Le mot Camée vient fûrement de la Coquille appellée 
' * Chanta , parce que les Anciens fe fervoient d’un morceau de 
cette Coquille amincie pour y graver deffus des figures. Les 
fonds fe peignoient en bleu j & fouvent les cheveux ôc les 
habillemens des figures, peintes de différentes couleurs , 
s’imprimoient facilement deffus , fuivantla propriété du Co- 
quillage. Camée ouCamayeu fe difent en Grecp/Wxpopta. 
U) in gene- Les Cames ( d) font fouvent mêlées avec les Huîtres > c’eft 
OftTeo^um™ Lïffet Lur reffemblance , quoique leurs parties effentiel- 
chamæ funt, les dénotent fuffifamment la différence de leur genre. Elles 
font ordinairement unies dans leur fuperficie > on en trouve 
rarement de raboteufes & de garnies de pointes : les Cames 
font plus élevées que les Huîtres , êc convexes dans leurs 
deux Coquilles qui font allez égaies > elles s’attachent peu 
comme les Huîtres aux autres corps , & l’on les voit fouvent 
fur le rivage la bouche béante , c’eff-à-dire entr’ouverte , 
cre patulo & hianti. 
Lescaraderes fpécifiques les plus remarquables dans cette 
famille, font la Concha Verteris , avec fes piquans & fa robe 
toute chargée de grandes ffries tranfverfales , & les autres ef- 
péces de cette Coquille 5 la Came violette , qui préfente une 
figure tronquée j la Vieille ridée , dite Vetula , dont les levres 
font garnies de piquans : la Corbeille à ffries ondées, 6c celle 
tança cum 
aliis aifinica- 
te, ut facile 
in anciquis 
fcriptoribus 
confundatur 
earum hifto- 
xia. 
