44 
@ed)$ iinb bier^i^fte ^afcU 
c r ^ a m p f c r b a u ni. L a u r u s C a m p h o r a. 
€r wirP fin bcDeufenP ^ol^er ©aum unP bot Slitfe^ctt etnct 2tnt)e. ©tc Kinbc 
©famine^ ^af einc Punfcl fc^warjgraiic gavbe/ Pie Pec jungen 2le(ie iff vot^Praun 
«nP glatt. Sic 33lattcc ffc^en an Pen jungen Srieben abrocc^felnP / finP langgcfficlf, 
cirunP/ fpi|/ auf Pec Sbcrffac^e glaif unP gldnjcnP / auf Pec unfeen blaugcun, unP 
ffnP oft mif Pen ©pi§en bogenfocmig nacb Pec (EePe gccicf)fef. Sic 55Iumen font? 
men^ wie bei Pern 3immf/ in langgeffielfen ©feduffeen au^ Pen SBintcln Pec iSldffcc; 
ffnP roeiff/ 6^fl^eiligc, auf Pec Sbecffdc^e feinl^aacigc fuller 9 ©taiib? 
gefdffc/ Pie init ^ecjfbcmigen ; gelben, necfacactigen jfbepeen abtoectjfeln. Sie geuepfe 
ftnP Penen Pc^ 3»i«nitbaume^ d^nli($/ abec im ©anjen fleinec unP ^aben cine ebt^j 
lict)e gacbe. 
Sec Sampfeebaum todc^ff in gebiegigen ©egenPen Pe^ bfflic()cn gnPicn^/ bcfonPeciJ 
in 3apan unP (E^ina. 
2Ule S^eile Piefe^ ®aume^/ am meiffen Pie $®uc 5 el/ liefeen Pen (Eampfec; Pec inPeff 
au^ oon anPecn Socbeecacfen/ j. Qb. Pern fumatcanifct)en (Laurus fumatrenfis) u. f.w./ 
fo mie auiJ Pec SBuejel Pom 3bnmtbaume gewonnen wieP. Urn Pen (Eampfec ju ge# 
minnen^ wicP PaO gefpaltene /poij in cinen mif SBajfec gefuttfem i?e(fel gebcac^t, Pec mit 
einem iePenen oPec bbljecnen; inmenPig mit ©tcol^ auogefuffectem .^elme bePeeft toicP; 
Pec ^feffel micP Pann gel^eijf/ Pamit fid) Pec (Eampfec mit Pen 5ffiaffecPunffen Pecffuc^^ 
tigt; Piefec fammeit fiep jmifepen Pern ©tcop in gocm fleinec ccpffallinifcpec/ gcauec; 
feuepfee ^benee; iff Pieg gefepepen^ micP ec in Sonnen gepaeft unP al^ copec €ampfec 
in Pen ^anPel gebcaepf. £c micP Pann Poejugeroeife in ^ollanP Pucep ©ublimafion 
geceinigf/ unP in ^iigelfocm al^ caffinictec Sampfee peefauft. €c bilPef geceinigf cine 
feffCf mcige, palbPuccpficptige , mit einem ffaefen cigenfpumlicpen ©ecuepe peefepene 
sDfaffe/ iff }dpe tpie ®acp^^ angejunPet bcennf ec mit einec IcucptenPcn giamme, 
unP in 5Beingeiff aufgelbgt, crpdlt man Pen Sampfecfpicitu^. €c liefecf, wie genugfam 
befannt/ ein fepc fedftige^ Slcjneimitfei^ rna^ befonPcco gegen fcanfpaftnecpbfc/ faulige 
j?ranfpciten angeioenPet tpfeP. 
Wn finPen auf Pec Xafel abgebiiPet: einen blupenPen 3'^f'3 ^lufpe 
pccgrbgect. 
