56 
2tcl;f unb funf^igfie 5afcl. 
^irfc^Iorbccr. Prunus Laurocerofus. 
tm limtdfc^cit ©^ffeme in t>ic 12fc Sfajfc Icofandria (mlt bielen ant 
SianOe lic^cnDen ©taubfd&en) unt> t»ie crfie OcDnung Monogynia. naturlic()ett 
6t)f?em ge^ort fie jur gamilie &et rofenaetigen ©ewdc^fc (Rofaceae) unO Oie 
lung Pomaceae (Slpfelartige). 
See ©tamm »irt> Saumartig^ eeeeic^t tnfceff feine bctedc^tlicf^e Jpcl^e; l>ie 2ic|!e 
ftuD au^gebreitei/ abwdet^ genc^tef; wie tier ©famm^ eiffig unt) bon graulic^jpcci)} 
fc^roaejee 2)ie SIdftee (iepen abwcdjfelni) / ftnO iuvj gefiielt^ tmmec gtuit; le; 
Derartig, cifomig^ jugefpi^t, am Sianbe fdgeattig unD fa(t suvucfgerodt, auf t)er un< 
tern Sldd)e blafgrun. Sie tinmen bilben nacfte^ oielblumige 2ra,u6en^ Die fo lang trie 
Die 23>Idttec finD. Ser ^elc^ i|l l^bldttrig, glodenformig, 5>fpaltig. Sie SSlumenfrone 
5<61dt(rig^ rofenartig; »ei§. ©taubgetd§e fie^en geroo^nlic^ 20 ringformig in einer 
35Iume. Sie Sruc^t ifl anfang^ grun, ^oc^rot^/ ganj reif glditjcnD iol^lenfc^marj/ unD 
cnt^dlt in einem rot^licf)en^ faftigen gleifcl^e eine ciformige 97u§. 
Ser ^irfc^lorbeer mdc^fl im Stienf^ j. in $>crfien; am €aucafu^ unD berfc^ic? 
Dcnen auDern ^robinjen 2lfien^» 
Wan erl^dlt au^ Den ©(dffern Diefe^ fc^Snen/ immer grunen S5aume^/ mefc^e ge< 
rieben eincn Den bittern WanDeIn abnlic^en ©efcbmac? beftgen^ ein im SBaffer ju 
Den ftnf'enDe^ £)el unD ^laufdure. 3m frifcben 3u(i<t«be merDen fie jit cinem De|iiBir'/ 
ten Waffer (aqua Lauro-Cerafi) beiui^t, tbelcbc^ man mit einem fleinen Don 
5Seingei)i getbinnt/ fo Da§ 12 *PfunD Diefer SMdtter cine balbe Srac^mc folc^e^ 5ffia(fcr 
liefern, Sicfcs auf Die angegebene 2Jrt gcibonnene Wajfer befigt Die £igenfci)aft^ untcr 
alien bis je^t befannten toDtenDen Witteln^ am fd)netl(ien ju mirfen^ inDem cS bci 
fleinen ©aben flcinere Sbicre, bei gro§en grb§erc fog«r Wenfcl)en fcbnell 
toDtet. ©S Idbmt DaS ©cbirn unD TRcrbenfpffem/ unD bringt DaS 95lut in einen du§er(i 
fluffiigen 3» bcr WeDicin tbirD eS Sropfen alS ein berubigenDe^/ 
fd)laferregenDes tinD frampfifillenDeS Wittcl gegeben. 
3m fuDlicl)en ©uropa Daucrt Diefer 35aum im Sreie» ebenfo pnDet man ib» 
aucf) ibieDer in Scutfcf)lanD in ©drten. 
