— «l — 
®tci unb (ic^t^igfte ^afd. 
©ic Co(oc)UtntC» Cucumis Colocynthis L. 
Monoecia Monandria. Cucurbitaceae. 
I 
(Soloquinfengurfe, Soloquintenapfef, ^iirgtergurfe.) 
Cine ja^rige *Pflanje mit iJicfet, fleifcfjigcr 5But5cI. Sliis Ic|fcret ct^cben fic^ 
mc^fcre raiifcnbc/ iitcbcrliegcnbc, buiine/ rau^c Stengel. 2)ie langgeflielteit/ abn)ed)j 
feln&en/ an &ei- 5Pafi^ l^crjf. , flumpf jngefpigten, buc^tig tinb ja^nartig S^fpnltigen 
SSIdffer ftnt) raiic^ unD obcn biinlelgtun. gegeuiibee (Ic^en einfac^e/ fabenf. 
Sianfen, burc^ welcf)e ficl) bte Ipflanjc an anbccn ©egenfldnben aufrodct^ fcbitngf. 
S)te blattroinfelfldnbigen einjelncit/ geflieltctt/ gelben QMumen l)aben cincn 5«tl)eiligcn 
^elcf) mit einet .^oniggnibe unb einc glocfenf. , 5<fv'altige 5Mumenfeone. 2)a^ 
©efc^Iec^f i|? auf ein unb berfelben ^Pflanje getrennt; bic 5 Staubfdben finb in eine 
?v6[;ve nci'macl)fen ; ber 3jfpaltigc ©riffel ^at 2>Iappige !Ravben. I)te fd)6ne ^oc^f 
gelbe, tiigclige, pcmeranjengroge fine glatte, biinne/ etiras ^arte, fa(b 
Icberattige Scl^aale/ ivelcl;e ein wei^cg, troefneg SWatf mit pielcn Saamen einfcl)lie§t. 
9Iuf bem Sap bee giiten ■ftoffming unb in bet Scbante ein^eimifet) , mitb abet 
and; im fublic^en Sutopa, befonberg in Spanien cultioitt. 
2)ie griicf)te unb Saamen fii^ct man imtet bem Seamen Colocynthides, poma 
^ el Semen Colocynthidum in ben 2lpotf;efen. 5Bit ev^altcn fie aug intern 58ate« 
lanbe gefd;dlt unb getroefnet in meigen , 2 — 3 3otI gtogen, etmag borfetigen^ juin 
£l;eil eingefcbfumpften f Icidjten dfugeln^ bie ein fe^t lotfetcg, fd)mammig5pot6feg, 
ela(lifd)eg/ meig « gelblid;e5 3)?atf einfcbliegeii/ meld)eg niele Saamen in boppelten 
Sieiben liegcnb entf;dlt. 2)ag getucplofe 3)?atE fcbH'ecft l;6d)fi butepbeingenb miben 
lid). Siuf bet Snfet Sppetn nimmt man fte im 3)fai ab. Sag 9)fatf putgitt fe^c 
beftig^ bemitft Sd;neiben im Seibe, fogat 231utabgang, babet man mit Slnmenbung 
beffelben febt Potfid)tig jn SBetfe geben mug. Sa man inbeg je^t beflTere, gleicb? 
mitfenbe SKittel befi§t/ fo mirb bie Soloquinte meif meniget angewenbet. 55ei ung 
mitb ge im COJiftbeete gejogen^ mo jebocb bie Stuebte felten jut 3ieife fommen. 
Stfldtung bet Slbbilbungen. 
CSit feben auf bee Safei bag Stitef cineg bliibenben Stengele, batuntet eine 
teife Seiicbt unb baneben ein Stiid betfelben im D.ueebuecbfcbnitt. 
