plus utile et plus digne de peu oitrc sous uos auspices y il eu retarda l’ ex ê- 
cution jusqu’à l’époque fatale qui termina sa carrière. 
Héritier de ses manuscrits , j’ offenserois sa mémoire en perdant de 
vue la dette sacrée dont il n’a pu s’acquitter ; mais cette obligation , 
Mo n s ei g n eu r y ti’ est pas la seule dont je suis redevable ; il en existe 
une auti'e et plus pressante encore ! C’est le souvenir des bontés particu- 
lières dont V otre Altesse a bien voulu m’honorer ; car ayant cédé au 
père y durant sa vie, l’objet précieux qui vient de m’ occuper , vous dai- 
gnâtes en gratifier le fils après sa mort. V ous en avez privé votre musée , 
jadis l’ admiration des plus célèbres naturalistes , pour qu’il fit l’orne- 
ment principal du cabinet qui m’est échu par succession. 
Ces engagemens héréditaires et personnels étoient de puissantes 
raisons pour vous offrir l’hommage de ma gratitude ; mais je sens 9 
Monseigneur, que c’est un bien foible tribut pour tous les bien- 
faits dont il vous a plu de me combler, et que j’ai d’ailleurs besoin 
de votre indulgence pour les impeifections d’un ouvrage que mes talens 
bornés ont affoibli de moitié. 
Un dernier motif cependant , plus fort que tous les autres , m’incitoit 
à vous dédier ce livre ; je l’embrasse avec enthousiasme : c’est qu’il me 
fournit l’avantage de témoigner publiquement que les malheurs qui ont 
éloigné V otre Altesse et son illustre famille d’une patrie rachetée à la 
liberté par le sang de vos ancêtres , ne pourront altérer les sentimens 
d estime et d affection dont je suis pénétré , et que mes vœux pour la 
prospérité de votre auguste maison ne cesseront qu’avec le terme de 
mon existence. 
J’ ai l’honneur d’être avec le plus profond respect , 
M O NSE IGNE UE, 
DE V OTRE A LT E SS E , 
Le 18 août 1802. 
Le très-humble et très-obéissant 
Serviteur 
A. G. CAMPER. 
