— 16 — 
« tradiicteur, et alors je m’ engagé de la correction du 
« style et de la révision des essais. 11 faut absoliiment 
« f[ue ces deux choses soient faites par un homme 
« connaisseur de la matière, et nous sommes, comme 
« voiis savez, en petit nombre. Vous voyez que ces 
« propositions n’ ont d’ autre but que l’avaiitage de la 
« Science, et je ne veiix d’ autre récompense que vòtre 
« amitié et un exemplaire choisi » 
Però la cosa rimase così, e non fu che nel 1818 che 
Chiereghini si tenne onorato di poterla cedere, verso 
generosa ricompensa, all’ Imperatore Francesco I, il 
quale ordinò che fosse depositata al regio Liceo Veneto 
d’ allora (or ginnasio S. Caterina), ove anche al pre- 
sente si trova, e non alla Marciana come Bonaparte lo 
ritenne. Dopo aver consacrato tutta la sua vita a questi 
studi, mori compianto da tutti che lo conobbero, il 
4 Settembre 1820, nell’ età di anni 65. 
Gli erbari e la collezione zoologico-adriatica furono 
depositate pure al Liceo, una parte fu guasta dal tempo, 
e quella che s’ è conservata fino a’ giorni nostri seguì la 
sorte che non hanno potuto sfuggire neppure quelle Mi 
Linneo, Boni ed altri molti, le quali caddero in mani 
sacrileghe, che, senza scienza e coscienza alcuna, le 
resero del tutto od in parte non adoperabili a’ posteri, 
difficoltando loro il lavoro. Altra parte ancora, anzi 
una collezione completa di conchiglie, il suo carteggio, 
ed oggetti vari di storia naturale, lasciò al suo amico 
Malacarne, il qual ultimo prima di morire li donò al 
Museo di Torino. I suoi libri di storia naturale, scritti 
e disegni vari lasciò al patrio Seminario. Molti originali, 
