DE GONZ. FERN. DE OVIEDO. LXXXIX 
V. « Cathálogo Real de Castilla , y de todos los Reyes de las Españas é de Ñapo- 
oles ySecilia, é de los Reyes y señores délas casas de Frangía, Austria, Holanda y 
• Borgoña: de donde proceden los quatro abolorios de la Cesárea Magestad del Em- 
«perador don Carlos, nuestro señor: con relagionde todos los Emperadores y Sunimos 
«Pontífices que han subgedido desde Julio César, que fue el primero Emperador, y 
«desdel Apóstol Sanct Pedro, que fué el primero Papa, hasta este año de Chripsto 
«de MDXXX1I años» (y 1335). 
Esta obra, conocida también con el título de Historia general de Emperadores, 
Pontífices, llcycs, etc., es una do las mas apreciables de Oviedo, tanto por su 
extensión, como por su importancia: consérvase en la Biblioteca del Escorial, es- 
crita toda de mano del mismo autor, y señalada con la marca li-j-7. Consta de cua- 
trocientos cincuenta y un folios, inclusos los veinte y cuatro que ocupa el índico y 
se halla compartida en cinco divisiones, con los siguiente títulos: 
1. " «Cathálogo do los Royes de Castilla y del antiquísimo origen del castillo de 
«sus armas: de donde procedieron todos los Reyes de las Españas, copilado por Gon- 
«zalo Fernandez de Oviedo y de Valdés, y dirigido á la Sacra, Cesárea, Real é Ca- 
«thólica Magestad del Emperador de los chripstianos, nuestro Rey de las Españas: é 
«del origen é subgesionde todos sus quatro abolorios, con relagion de todos los Em- 
» pecadores y Summos Pontífices.» 
2. * « Colupnas de las estirpes é casas reales de Castilla é de León é Aragón á 
«Navarra, é Ñapóles ó Portugal é de Borgoña é Flandes, ó Holanda: é assi mismo la 
«conseqüengia imperial desde Julio César hasta el Emperador, nuestro señor, don Cúr- 
alos Y de tal nombre; é concluirse há con ¡os Summos Pontífices desde el glorioso 
«Apóstol Sanct Pedro hasta el Papa Clemente VII que hoy vive, nuestro Sancto 
«Padre.» 
3. ” «Sumaria relagion del Cathálogo de los Reyes de Frangía para traher á con- 
«seqüencia las casas é Estados de Austria é de Borgoña ó Flandes é Holanda é Habs- 
«burgia, que de la dicha casa real de Francia desgienden, que son los solares é ubo- 
«lorios paternos del Emperador don Carlos, nuestro señor.» 
4. * «Epílogo imperial de los Césares desde Cayo Julio César, el primero dcllos, 
«hasta la Cesárea, Sacra é Cathólica Magestad del Emperador rey don Cárlos V de 
«tal nombre, nuestro señor.» 
5. a «Sumaria relación del Cathálogo de los Summos Pontífices del glorioso trono 
»é silla apostólica, dende el Apóstol Sanct Pedro, espejo y vicario primero en la 
«Iglesia de Dios, é sus subgesores hasta nuestro muy Sancto Padre Clemente VII que 
«al presente es Papa de toda la monarchia é religión chrípstiana» 
vastas provincias en cuanto se contiene en el referi- 
do Sumario , empleando solo los siete primeros ca- 
pítulos en hacer una breve reseña tanto del asiento 
y moradores de Hayti , como de algunos de sus 
mantenimientos y aves, y destinando el octavo á 
dar una ligerísima idea de la isla de Cuba. Todo lo 
demas se refiere al estudio de la historia natural res- 
pecto de la Tierra-Firme, y solo el capítulo que de- 
dica el Veedor á hablar del «estrecho y camino que 
TOMO I. 
»hay desde el mar del norte a la mar austral que di- 
»cen del sur,» es el que puede ofrecer algún inte- 
res político. ¿Por que hombres de tan señaladas 
prendas y erudición incurren en taniaños errores?.. 
Don Nicolás Antonio no hace mención de esta obra 
en el artículo de Oviedo (Vid. Bibliot. Hisp, nova, 
tom: I, págs. 554 y 55, Ed. de Madrid 1783). 
14 El Catálogo Real de Castilla termina con los 
siguientes versos: 
